Traduzione del testo della canzone Dust On The Ground - Bombay Bicycle Club

Dust On The Ground (originale)

It’s that ancient love
That you won’t outgrow
It’s the fee you pay
It’s the debt you owe
Is that subtle way
That you throw me down
I am inches above
The dust on the ground
I await your call
I await your crown
Lets change our roads
And chase them all around
Is that such a way
You throw me down
I am inches above
The dust on the ground
And all is quiet
All is quiet now
And all is silent
All is silent now
Now I don’t hide it I don’t hide it now
It’s that ancient love
That just moves along
And there’s an itch so slight
Even when you’re gone
Well I met you right
But I kept your wrong
And I must wait untill I’ve found the ground that you are walking on And all is quiet
All is quiet now
And all is silent
All is silent now
Now I don’t hide it I don’t hide it now
Now I don’t hide it I don’t hide it now

(traduzione)

È quell'antico amore
Che non diventerai troppo grande
È la tariffa che paghi
È il debito che hai
È questo modo sottile
Che mi butti giù
Sono pollici sopra
La polvere per terra
Attendo la tua chiamata
Aspetto la tua corona
Cambiamo le nostre strade
E inseguili dappertutto
È così
Mi butti giù
Sono pollici sopra
La polvere per terra
E tutto è tranquillo
Tutto è tranquillo ora
E tutto tace
Tutto tace ora
Ora non lo nascondo non lo nascondo adesso
È quell'antico amore
Che va avanti
E c'è un prurito così leggero
Anche quando non ci sei
Beh, ti ho incontrato bene
Ma ho mantenuto il tuo torto
E devo aspettare finché non avrò trovato il terreno su cui stai camminando e tutto è tranquillo
Tutto è tranquillo ora
E tutto tace
Tutto tace ora
Ora non lo nascondo non lo nascondo adesso
Ora non lo nascondo non lo nascondo adesso