Traduzione del testo della canzone Do You Feel Loved? - Bombay Bicycle Club

Do You Feel Loved? (originale)

The lights come on
Your shadow days are gone
Hanging on a lonely thread
Going where the last one led
All the cracks around your head
Will fill with light, oh
Light, oh
Do you feel loved?
Do you feel loved?
Do you feel loved?
Do you feel loved?
Electric waste
Will wash your doubts away
Soft blue light on the bed
Watch 'til your eyes turn red
All the cracks around your head
Will fill with light, oh
Light, oh
Do you feel loved
When there’s more than you can take?
Do you feel loved
When it’s flooding every page?
Do you feel loved
When there’s more than you can take?
Do you feel loved
When it’s flooding every page?
Do you feel loved?
Do you feel loved?
All the cracks around your head
Will fill with light
Throw your arms around my neck
And hold me tight
All the cracks around your head
Will fill with light
Throw your arms around my neck
And hold me tight
All the cracks around your head
Will fill with light
Throw your arms around my neck
And hold me tight
All the cracks around your head
Will fill with light
Do you feel loved?

(traduzione)

Le luci si accendono
I tuoi giorni d'ombra sono finiti
Appeso a un filo solitario
Andando dove l'ultimo ha portato
Tutte le crepe intorno alla tua testa
Si riempirà di luce, oh
Luce, oh
Ti senti amato?
Ti senti amato?
Ti senti amato?
Ti senti amato?
Rifiuti elettrici
Laverà via i tuoi dubbi
Luce blu tenue sul letto
Guarda finché i tuoi occhi non diventano rossi
Tutte le crepe intorno alla tua testa
Si riempirà di luce, oh
Luce, oh
Ti senti amato
Quando c'è più di quello che puoi prendere?
Ti senti amato
Quando inonda ogni pagina?
Ti senti amato
Quando c'è più di quello che puoi prendere?
Ti senti amato
Quando inonda ogni pagina?
Ti senti amato?
Ti senti amato?
Tutte le crepe intorno alla tua testa
Si riempirà di luce
Getta le tue braccia intorno al mio collo
E tienimi stretto
Tutte le crepe intorno alla tua testa
Si riempirà di luce
Getta le tue braccia intorno al mio collo
E tienimi stretto
Tutte le crepe intorno alla tua testa
Si riempirà di luce
Getta le tue braccia intorno al mio collo
E tienimi stretto
Tutte le crepe intorno alla tua testa
Si riempirà di luce
Ti senti amato?