Traduzione del testo della canzone 2 Glocks - Bone Thugs-N-Harmony

2 Glocks (originale)

Give it to em, bring your gun
Give it to em, bring your gun
Get cha gun, get cha gun, did you kill 'em all?
… to death, death, death
Fuck with the niggas with the guns and you might get shot, get shot
Get cha gun, get cha gun, did you kill 'em all?
… to death, death death
You could be the first to feel the heat
To see how much we got, we got
I still be the thuggish ruggish nigga
Dressed in all black khakis, fatigues, and boots
Still don’t give a fuck about the law
Still run with a pump in my car
And fuck who you are
You’re fucking with a couple of niggas that’s really insane
I’m talking loco, crazy as hell
It ain’t just a name
It’s the game
And we done loosened up a couple strings
And shook a couple of screws loose in my brain
Besides that, ain’t nothin' changed
Look at me now I’m still a thug
Nigga I still smoke bud
You know I still represent St. Clair wig split shit, nigga what?
This is Bone Thugs niggas
Thinkin I told you but we put it down like that
And whoever we got to fuck up to prove that we do it
And keep on movin, guess who’s back up in the house?
Original Cleveland Criminals
Niggas just send em subliminal messages like «murda, mo murder murder»
Never forgot where we come from
Watch how you move your tongue
Cause I got niggas that’s ready to jump off in your ass
And smash and crash
Protect my niggas for combat
Leathaface at ya and on your ass like I was a heat seeker
Quickly the reaper peep you
Sweep you off your feet in Cleveland
I be the smoothest little nigga you can meet me
But nigga you fuck with me then I’m a fuck with you
Introduce you to this heat
I sweep the street
When I draw down, let me hear you say «fuck the law now»
Rawest niggas in the town
Ready to thug and go down
Go pound for pound, nigga that’s the motto
Let me see you throw them things and if it’s real
Nigga keep it real
Show me your game
I’m sure gonna claim
What the fuck is mine
My nigga I’ll take it
Grab a player hater by the neck, choke him out and try to break it
Gimme your money, drop them keys
It’s a jack move bitch
And since you haters ain’t got no business
That’s how we attack your shit
Nigga we’ll smack your bitch in the middle of the Grammy
And the media might ban me
Nigga this Mo Thug Family is for real
Get cha gun, get cha gun, did you kill 'em all?
… to death, death, death
Fuck with the niggas with the guns and you might get shot, get shot
Get cha gun, get cha gun, did you kill 'em all?
… to death, death death
You could be the first to feel the heat
To see how much we got, we got
Pull it up, sit up, get up and count up your money
Before it all gets spent up
And you wanna get rid of
A hood bitch with game
And every bitch said I’m a good bitch
Fuckin with the wood grain
Everybody still playin that hood game quiet
Especially when it’s tired
My environment ain’t nothin but niggas dieing
In them chemical fed injections in Jasper Texas
Split up these niggas off in different sections
Don’t hate my message
Destiny led to mimic
Chastity for my daughter
Wad up a niggas sherm
And come listen to the sermon
Swervin in my Surburban, lick it up with the bottle
But everybody know I got some problems
Had dreams of the Apollo
The fiends had faith in me, suckas wouldn’t run
A nigga not insane
Niggas still with me
Bone, somehow they turn up
Run up and get your sign
Run blindly, elevate through time
Nowhere to hide
Our dawgs finna haul off lead
Sawed-off head
Nigga you drippin soakin with bloodly body be beggin me
You know what you should’ve capped like 2 pac with a Glock
They’re deadly, better not upset my thug mentality sucker
You know you done fucked up
Don’t you niggas?
Runnin up blastin gas craters
What the fuck you thought you saw with your head in the sky?
Could it be a bird or maybe it’s even a plane
For the untamed
Insane human only the Fifth Dawg
Fuck you thought mutherfuck fame
For the fact the shit is a phat game
Going remain number one in the Land
Flesh, strangle the gang
Bang bang!
Bang!
I dropped five guards in the name of the Lord I say
Now how many times will I have to slay today?
Will I raise my guage?
Oh God!
How will I teach yaa, but it’s these tactics that he daily practice
They gonna let you
Don’t have it?
Have it, runnin up you sons of bastards
Blast it, we sons of assassins
Match it, collecting more cash
That’s true, you’re feeling that
Niggas said all my babies get a million
Struggle with a villian
Hit 'em
With a venomous blow!
I call on my mighty archang-el
Gonna surround my soul but go with the calico yo'
We the tightest you know Mo, the Mighty
Yes trues humbly united
My family never divided
Desperado, Thug Line, Mo Thug, Millennium, Seventh Sign
For the FBI you wanna come test my enterprise?
Bitch you better go think twice
And open up your mutherfucking eyes
These niggas can’t fuck with the fifth dawg finna parlay
Everyday stormin your way
You better lay low
So you might just duck when I buck guage
Can’t you see my niggas having a ball all day
Since we having a ball all day
Motherfuckers player hate
Get cha gun, get cha gun, did you kill 'em all?
… to death, death, death
Fuck with the niggas with the guns and you might get shot, get shot
Get cha gun, get cha gun, did you kill 'em all?
… to death, death death
You could be the first to feel the heat
To see how much we got, we got

(traduzione)

Dagli meli, porta la tua pistola
Dagli meli, porta la tua pistola
Prendi cha gun, prendi cha gun, li hai uccisi tutti?
...alla morte, morte, morte
Fanculo con i negri con le pistole e potresti essere colpito, sparato
Prendi cha gun, prendi cha gun, li hai uccisi tutti?
...alla morte, morte morte
Potresti essere il primo a sentire il calore
Per vedere quanto abbiamo, abbiamo ottenuto
Sono ancora il negro delinquente rude
Vestito con tutti cachi neri, tute da lavoro e stivali
Ancora non me ne frega un cazzo della legge
Continuo a funzionare con una pompa nella mia macchina
E fanculo chi sei
Stai scopando con un paio di negri che sono davvero pazzi
Sto parlando in loco, pazzo come l'inferno
Non è solo un nome
È il gioco
E abbiamo allentato un paio di fili
E ho allentato un paio di viti nel mio cervello
A parte questo, non è cambiato nulla
Guardami ora sono ancora un delinquente
Nigga, fumo ancora bud
Sai che rappresento ancora la merda divisa della parrucca di St. Clair, negro cosa?
Questi sono i negri di Bone Thugs
Pensavo che te l'avessi detto, ma l'abbiamo messo giù in quel modo
E chiunque dobbiamo incasinare per dimostrare che lo facciamo
E continua a muoverti, indovina chi c'è di nuovo in casa?
I criminali originali di Cleveland
I negri inviano semplicemente messaggi subliminali come "omicidio, omicidio mio"
Non abbiamo mai dimenticato da dove veniamo
Guarda come muovi la lingua
Perché ho dei negri che sono pronti a saltare nel tuo culo
E schiantarsi e schiantarsi
Proteggi i miei negri per il combattimento
Leathaface a te e sul tuo culo come se fossi un cercatore di calore
Presto il mietitore ti spia
Lasciati andare a Cleveland
Sarò il negro più dolce che puoi incontrarmi
Ma negro, tu fotti con me poi io fotto con te
Presentarti a questo calore
Spazzo la strada
Quando mi allungo, fammi sentire che dici "fanculo la legge ora"
I negri più crudi della città
Pronto a scagliare e scendere
Vai sterlina per sterlina, negro questo è il motto
Fammi vedere come lanci loro le cose e se è reale
Nigga mantienilo reale
Mostrami il tuo gioco
Sono sicuro che rivendicherò
Che cazzo è mio
Mio negro, lo prendo
Afferra un giocatore che odia il collo, soffocalo e prova a romperlo
Dammi i soldi, lascia le chiavi
È una puttana mossa
E dal momento che voi odiatori non avete affari
È così che attacchiamo la tua merda
Nigga, schiaffeggeremo la tua cagna nel mezzo del Grammy
E i media potrebbero bannarmi
Nigga questa famiglia Mo Thug è per davvero
Prendi cha gun, prendi cha gun, li hai uccisi tutti?
...alla morte, morte, morte
Fanculo con i negri con le pistole e potresti essere colpito, sparato
Prendi cha gun, prendi cha gun, li hai uccisi tutti?
...alla morte, morte morte
Potresti essere il primo a sentire il calore
Per vedere quanto abbiamo, abbiamo ottenuto
Tiralo su, siediti, alzati e conta i tuoi soldi
Prima che tutto venga esaurito
E tu vuoi sbarazzartene
Una cagna con il gioco
E ogni cagna ha detto che sono una brava cagna
Cazzo con le venature del legno
Tutti stanno ancora giocando a quel gioco di cappa in silenzio
Soprattutto quando è stanco
Il mio ambiente non è altro che negri che muoiono
In loro iniezioni alimentate con sostanze chimiche a Jasper Texas
Dividi questi negri in diverse sezioni
Non odiare il mio messaggio
Il destino ha portato a imitare
Castità per mia figlia
Arrotolare uno sherm di negri
E vieni ad ascoltare il sermone
Swervin nel mio Surburban, leccalo con la bottiglia
Ma tutti sanno che ho avuto dei problemi
Ho sognato l'Apollo
I demoni avevano fiducia in me, i sucka non sarebbero scappati
Un negro non pazzo
I negri sono ancora con me
Bone, in qualche modo si presentano
Corri e prendi il tuo segno
Corri alla cieca, eleva nel tempo
Nessun posto in cui nascondersi
Il nostro Dawgs Finna tira fuori piombo
Testa mozzata
Nigga, stai gocciolando inzuppato con un corpo sanguinante, supplicami
Sai cosa avresti dovuto limitare come 2 pac con una Glock
Sono mortali, meglio non sconvolgere la mia mentalità da delinquente
Sai che hai fatto una cazzata
Non negri?
Correndo verso i crateri di gas esplosivi
Che cazzo pensavi di aver visto con la testa in cielo?
Potrebbe essere un uccello o forse anche un aereo
Per gli indomiti
Folle umano solo il Quinto Dawg
Cazzo, pensavi una fottuta fama
Per il fatto che la merda è un gioco phat
Rimarrà il numero uno nel Paese
Carne, strangola la banda
Bang bang!
Scoppio!
Ho lasciato cadere cinque guardie nel nome del Signore, dico
Quante volte dovrò uccidere oggi?
Alzerò il mio livello?
Oh Dio!
Come ti insegnerò, ma sono queste tattiche che pratica quotidianamente
Te lo lasceranno
Non ce l'hai?
Fatelo, vi rincorrete figli di bastardi
Al diavolo, noi figli di assassini
Abbinalo, raccogliendo più denaro
È vero, lo stai sentendo
I negri hanno detto che tutti i miei bambini ottengono un milione
Lotta con un cattivo
Colpiscili
Con un colpo velenoso!
Invoco il mio possente arcangelo
Circonderò la mia anima ma andrò con il calicò yo'
Siamo il più stretto che conosci Mo, il Potente
Sì vero umilmente uniti
La mia famiglia non si è mai divisa
Desperado, Thug Line, Mo Thug, Millennium, Settimo segno
Per l'FBI vuoi venire a testare la mia impresa?
Puttana, è meglio che ci pensi due volte
E apri i tuoi fottuti occhi
Questi negri non possono scopare con il quinto dawg finna parlay
Ogni giorno tempesta a modo tuo
Faresti meglio a restare basso
Quindi potresti semplicemente chinarti quando buck guage
Non vedi i miei negri che si divertono tutto il giorno
Dal momento che abbiamo una palla tutto il giorno
I figli di puttana odiano i giocatori
Prendi cha gun, prendi cha gun, li hai uccisi tutti?
...alla morte, morte, morte
Fanculo con i negri con le pistole e potresti essere colpito, sparato
Prendi cha gun, prendi cha gun, li hai uccisi tutti?
...alla morte, morte morte
Potresti essere il primo a sentire il calore
Per vedere quanto abbiamo, abbiamo ottenuto