Traduzione del testo della canzone Clog Up Yo Mind - Bone Thugs-N-Harmony

Clog Up Yo Mind (originale)

Now, I’m ah nigga ta keep ta myself, and don’t fuck wit' nobody
I’m quiet, I’m thuggin'.
Why are y’all so fast?
Ain’t time ta take ta quicken put to derail my thugs
Well I might be Krayzie, civilized, I cruize in my Mercedes
as ah bye-bye, nigga feel tha Bone, now spray, hey
especially foe tha police, man.
I’m ah nigga wit' thugshit
cause I’m runnin' wit' tha niggaz in tha hood and that’s how we play
Wanna feel ah my spray-pump hit yo' chest, and finally realize
who you’re fuck with, fuckin with them niggaz in Cleveland
ya do whateva like he say
Then flip again, in the Land, got tha upperhand
cause I got tha gripping good delay
If you niggaz can dash, wit' tha lethal mass
and then pass wit' tha very blast
It ain’t innocent, you should never been there
in tha first place, fall, you got yo' curse today, hah
Willin' die-hard nigga, wanna give up fakin
nut devotion just do what you want
So bitch, Krayzie Bone, real it now, and when did they lose?
You’ll feel the vibe, nigga
Killin cause I’m Krayzie, nigga, cause I got to get the money
get the platinum fund to pay
But I’m ah be ah thinkin bout my niggaz
when I got ta do sum flippin', if ah nigga ain’t got my back
Foe tha love of tha money, I keep spenidin' yo
Just sum pap low shit, gotta let 'em hang low
Swangin' lead from my 44 magnum though
Wit' ah nuttin' indo smoke, when my thugs be sure, sure
Hope ya know, I rip heartz, it’s on, jackin' move
then ya betta figure again, and quit plottin
Takin' over this everyday, stoppin' to tha tough
Double Glock and it’s not forgotten
Bitchez drop in Tha Clair
It’s tha Bone Thugs, in this shit wit' Eazy E and we made it
and ah nigga wanna hate me 'cause I’m famous
I’d still leave 'em in tha streetz, you can’t blame us (lady luv)
cause when they catch me without my heat, and I’m thuggin
in tha streetz and I’m rollin
Thuggin by the deadliest G’s, you can’t fuck wit us
to the pressure out of pressure, I’m loadin, blow you up
Y’all know we don’t worship sin, it’s tha heartz of men
and we’d tested stress, wanna be blessed consists of tha sin
in tha wayz of tha sin, to be dead.
And I promised, that all tha soulz would last
til the dayz of tha livez of tomorrow
and if you’d follow, tha end of the world
should ah come ah so soon, so I just follow, I know
I know, hey, how ta get down foe my thang
enemiez fold ya, lettin' me soulz, gonna catch ya
flossin' all tha way
Welcome to Tha Land, where all my chemicalz unfold
it goez, around up in slow-mo
Been tickin', and I land down to Newport
I’m alone, yes, but I may not rest
Police will see me silenced stressin
Nigga was steppin' up in ah, when I catched them thievin
and I got 'em and there, gotta learn their lesson
Blastin', no more, no I’m not havin' it
Breakin' apart foe neva my daddy
Lil' Ripsta defeat go pathless, so I get crazy
and I face now’s nasty blastin
For tha Bone, For tha Bone, hit 'em up, and lesson up tha violence
Screamin' on ah my murda mo, bullets get niggaz, let’s begin
ah new riot, hittin, and buckin them down to tha pave
Cause I’m in tha new sense of me grave
Couldn’t you hataz, wouldn’t be saved, hate 'em
Hate ta shook, and put ah pen up in dem
Foe tha love of money makin' go crazy
and Benjamin Franklin pleaze come save me
Hit tha weed, and y’all in, rollin yo finga but spot ya
Bam em, yam em, fiend foe tha greenm see everybody sweatin
foe tha scenez, still in ah myst wit' tha clich
an unpropable way of ah trial 'cause it’s tha funk, sing
(Now give it to 'em)
Ya, gotta sit back, smoke and choke, meditate, mental state
wit' tha Bone, B-ONE.
We steadily grieve on, givin' you what
you need man, clone Bone, shock 'em, drop 'em, pop 'em
let 'em know Bone in tha fukkin' war (no, no)
you hataz make feellike, you wanna feel my motherfuckin 44
But I gotta stay clean, it’s cool, then unless he freein
I’m mean sum cheeze, me and my niggaz, and this Mo' Thug, Mo' Thug
cavalry, on tha streetz
Ready ta ride, when it’s time ta ride, ready ta kill
when it’s time ta kill, you gon' die, you' gon' die
I’ve been tryin if you really wanna ride on down wit' Bone
then come on, come on.
If ya really wanna ride, get down
but get stuff, but ya come on, come on

(traduzione)

Ora, sono un negro da tenere a bada e non scopare con nessuno
Sono tranquillo, sono un delinquente.
Perché siete tutti così veloci?
Non c'è tempo per prendere una rapida mossa per far deragliare i miei teppisti
Ebbene, potrei essere Krayzie, civile, navigo nella mia Mercedes
come ah ciao, nigga sento tha Bone, ora spray, ehi
soprattutto contro la polizia, amico.
Sono un negro con una merda
perché sto correndo con i negri nel cappuccio ed è così che suoniamo
Voglio sentire ah la mia pompa a spruzzo ti ha colpito il petto e finalmente realizzare
con chi stai fottendo, fottendo con quei negri a Cleveland
fai quello che dice lui
Quindi capovolgi di nuovo, nella Terra, ha preso il sopravvento
perché ho un ritardo avvincente
Se negri puoi correre, con quella massa letale
e poi passare con 'tha molto esplosione
Non è innocente, non dovresti mai essere lì
in primo luogo, caduta, hai la tua maledizione oggi, hah
Negro duro a morire, voglio rinunciare a finto
la devozione alle noci fai semplicemente ciò che vuoi
Quindi cagna, Krayzie Bone, è vero ora, e quando hanno perso?
Sentirai l'atmosfera, negro
Killin perché sono Krayzie, negro, perché devo avere i soldi
ottenere il fondo platino per pagare
Ma sto ah be ah pensando ai miei negri
quando devo fare la somma flippin', se ah nigga non mi copre le spalle
Per l'amore per il denaro, continuo a spenderti
Somma solo merda, devo lasciarli appendere in basso
Ciononostante, il vantaggio del mio 44 magnum
Con ah nuttin' indo smoke, quando i miei teppisti sono sicuri, sicuri
Spero che tu lo sappia, mi strappo il cuore, è acceso, si muove
poi ya betta figura di nuovo e smetti di complotto
Affrontando questo ogni giorno, fermandoti a tha duro
Double Glock e non è dimenticato
Bitchez fa visita a Tha Clair
Sono i Bone Thugs, in questa merda con Eazy E e ce l'abbiamo fatta
e ah negro vuole odiarmi perché sono famoso
Li lascerei ancora in tha streetz, non puoi biasimarci (lady luv)
perché quando mi prendono senza il mio calore, e io sono un delinquente
in tha streetz e sto rotolando
Thuggin per le G più letali, non puoi scopare con noi
alla pressione fuori dalla pressione, sto caricando, ti faccio saltare in aria
Sapete tutti che non adoriamo il peccato, è il cuore degli uomini
e abbiamo messo alla prova lo stress, voler essere benedetti consiste nel peccato
nella via del peccato, essere morto.
E ho promesso che tutto quel soulz sarebbe durato
fino al giorno di vivà di domani
e se seguissi, la fine del mondo
dovrebbe ah venire ah così presto, quindi seguo solo, lo so
Lo so, ehi, come abbattere il nemico
enemiez ti piega, lasciami soulz, ti prenderò
filo interdentale dappertutto
Benvenuto in Tha Land, dove si svolgono tutte le mie azioni chimiche
va, in giro al rallentatore
Ho fatto il ticchettio e atterro a Newport
Sono solo, sì, ma potrei non riposare
La polizia mi vedrà zittito dallo stress
Nigga si stava facendo avanti in ah, quando li ho catturati ladro
e li ho presi e lì, devo imparare la loro lezione
Blastin', non più, no, non ce l'ho
Rompere il nemico neva mio papà
La sconfitta di Lil' Ripsta non ha percorso, quindi divento pazzo
e ora affronto il brutto blastin
For tha Bone, For tha Bone, colpiscili e fai lezione della violenza
Urlando ah mio murda mo, i proiettili prendono i negri, iniziamo
ah nuova rivolta, colpiscili e portali giù al pavimento
Perché sono nel nuovo senso della mia tomba
Non potresti odiarli, non saresti salvato, odiali
Odio ta scuotere e mettere ah penna in dem
Nemico dell'amore per il denaro che fa impazzire
e Benjamin Franklin, per favore, vieni a salvarmi
Colpite l'erba, e voi tutti dentro, rotolando yo finga ma individuati
Bam em, yam em, nemico diabolico che verde vede tutti sudare
foe tha scenez, ancora in ah myst wit' tha clich
un modo improprio di prova perché è funk, cantare
(Ora dagli loro)
Ya, devi sederti, fumare e soffocare, meditare, stato mentale
con l'osso, B-ONE.
Ci affliggiamo costantemente, dandoti cosa
hai bisogno dell'uomo, clona Bone, shock 'em, drop 'em, pop 'em
faglielo sapere Bone in tha fottuta guerra (no, no)
tu hataz fai sentire come se vuoi sentire mia madre di 44 anni
Ma devo rimanere pulito, va bene, quindi a meno che non si liberi
Intendo sum cheeze, io e i miei negri, e questo Mo' Thug, Mo' Thug
cavalleria, su tha streetz
Pronti a cavalcare, quando è il momento di cavalcare, pronti a uccidere
quando sarà il momento di uccidere, morirai, morirai
Ci ho provato se vuoi davvero cavalcare giù con Bone
allora dai, dai.
Se vuoi davvero guidare, scendi
ma prendi roba, ma dai, dai