Traduzione del testo della canzone Days of Our Livez - Bone Thugs-N-Harmony

Days of Our Livez (originale)

I be struggling &hustling &thugging it forever
Come &look deeply in my eyes
I be struggling &hustling &thugging it forever &ever
Bone (xalot)
we gotta prepare for eternal warfare
Only time will tell who dies, these are the days of our lives
Come look deeply in my eyes, these are the days of our lives
See the murder mortalise, see the murder mo, these are the days of our lives
These are the days of our lives, these are the days of our lives
Now come into my world and you can see that we are more than thugz
We more than thugz, more than thugz, more than thugz
With just a little twist of harmony we smokin' lethal warriors
We warriors, We warriors, we warriors
Eternally thugz here i come telling them soldier stories
Been daily collecting my lessons, without any questions
Without any questions, stressing no restin, we journey this blessin'
Shift in the game rearrange ya thangs
cause once the world was bringin' me down
Mesmerized controlled by the other side, but the devil was in my town
looking for me
But he won’t find me in time, fucking with Bone and he liking these rhymes
We rhyme better believe it all the time, nigga we live
We straight up soldiers, Betta nigga done told ya, told ya
We raw before we go broke, nigga we robbin you all, all of you all, all you
Yo my dawgs if you call or you fall
You depend on that nigga wherever then I will be there, lean on me
But let us get rid of the enemies be staying a while, while
But if you think you can hang, hang, hang
Finally in the studio, you all know we roll hydro everytime we rhyme
I’m high, look at me deeply in my eyes, I rise to the top of my game
No way that I had to run, no way that I had to turn
Sherm, but a lot of these niggas won’t learn
But the money I earn won’t burn So come again
Betta watch that Mack 10 nigga this one’s for me and my friends
We steadily rollin', I told ya keep bringin' home platinum and gold ones
pap pap, put it all in the ground, yeah Bone, Yeah we used to get down
With the clack, back, put it on the ground, now get down
Well it must be dawse, hydro, wanna roll my indo
Sittin all alone in ah my window, little Eazy bless his soul, It’s so cold
Little Eazy got stress for the peeps, the streets
And none of these phonies hardly knew him
But still wanna pop the bitch locing bitch locing.
And it ain’t no mystery the pistol’ll be and i better put it under my seat
Betta read the scriptures sister, reach any or all of my readers
Said it ain’t, it maybe double me up and get one foe my friends
Twenty, twen, twen, we biddin' on bud the bids at a fin
So who wanna bag?
Who wanna bag?
You wanna bag?
You wanna bag?
You got a bag, sold!
So I’m sending my dawg to the liqour store for the blunts to roll
Only the Lord can tell who dies
So pick up the puzzle and pieces and put it together my love
My lody Lord, maintain, it’s hard cause I’m a soldier at war
Cause everbody wanna try to bring out the devil in me
But the evils ain’t better than me, weed keeps me at ease
Take notes cause here it comes
The murder mo comin' to carry you, oh you oh
Wake up and they sittin and pulling their gauge out, Murder
And they put it up to your temple and we blow your brains out, Die

(traduzione)

Lotto, spaccone e teppista per sempre
Vieni e guarda profondamente nei miei occhi
Lotto, spaccio e delinquente per sempre
Osso (xalot)
dobbiamo prepararci per la guerra eterna
Solo il tempo dirà chi muore, questi sono i giorni della nostra vita
Vieni a guardarmi profondamente negli occhi, questi sono i giorni della nostra vita
Vedere l'omicidio mortalizzare, vedere l'omicidio mo, questi sono i giorni delle nostre vite
Questi sono i giorni delle nostre vite, questi sono i giorni delle nostre vite
Ora vieni nel mio mondo e puoi vedere che siamo più che delinquenti
Noi più del delinquente, più del delinquente, più del delinquente
Con solo un piccolo tocco di armonia, fumiamo guerrieri letali
Noi guerrieri, noi guerrieri, noi guerrieri
Eternamente delinquente, eccomi qui a raccontare loro storie di soldati
Ho raccolto quotidianamente le mie lezioni, senza alcuna domanda
Senza alcuna domanda, senza stress, percorriamo questa benedizione
Sposta nel gioco riorganizza i tuoi grazie
perché una volta il mondo mi stava abbattendo
Ipnotizzato controllato dall'altra parte, ma il diavolo era nella mia città
cercandomi
Ma non mi troverà in tempo, cazzo con Bone e gli piacciono queste rime
Facciamo rima meglio crederci sempre, negro viviamo
Noi soldati diretti, te l'ha detto Betta nigga, te l'ha detto
Siamo crudi prima di andare in rovina, negro vi derubiamo tutti, tutti voi tutti, tutti voi
Yo my dawgs se chiama o cadi
Dipendi da quel negro ovunque io sia lì, appoggiati a me
Ma sbarazziamoci dei nemici che rimarranno per un po'
Ma se pensi di poter appendere, appendere, appendere
Finalmente in studio, sapete tutti che facciamo idro ogni volta che facciamo rima
Sono fatto, guardami in profondità nei miei occhi, salgo in cima al mio gioco
In nessun modo dovevo correre, in nessun modo dovevo girarmi
Sherm, ma molti di questi negri non impareranno
Ma i soldi che guadagno non bruceranno, quindi vieni di nuovo
Betta guarda quel negro di Mack 10 questo è per me e i miei amici
Stiamo rotolando costantemente, te l'ho detto di continuare a portare a casa quelli platino e oro
pap pap, metti tutto per terra, yeah Bone, yeah noi scendevamo
Con il clack, torna indietro, mettilo a terra, ora scendi
Beh, deve essere dawse, hydro, voglio fare il mio indo
Seduto tutto solo alla mia finestra, il piccolo Eazy benedica la sua anima, fa così freddo
Il piccolo Eazy ha avuto lo stress per i sbirri, le strade
E nessuno di questi falsi lo conosceva a malapena
Ma voglio ancora far scoppiare la cagna che localizza la cagna.
E non è un mistero che sarà la pistola e sarà meglio che la metta sotto il mio sedile
Betta, sorella, leggi le Scritture, raggiungi qualcuno o tutti i miei lettori
Ha detto che non lo è, forse mi raddoppia e mi prende un nemico, i miei amici
Venti, venti, venti, abbiamo fatto offerte su gemma le offerte su una pinna
Allora chi vuole fare la valigia?
Chi vuole fare la valigia?
Vuoi una borsa?
Vuoi una borsa?
Hai una borsa, venduta!
Quindi mando il mio dawg al negozio di liquori per far rotolare i blunts
Solo il Signore può dire chi muore
Quindi raccogli il puzzle e i pezzi e mettilo insieme amore mio
Mio signore, sostenete, è difficile perché sono un soldato in guerra
Perché tutti vogliono provare a far uscire il diavolo dentro di me
Ma i mali non sono migliori di me, l'erba mi tiene a mio agio
Prendi appunti perché eccolo qui
L'omicidio sta venendo a portarti, oh tu oh
Svegliati e si siedono e tirano fuori il misuratore, Murder
E te lo hanno messo alla tempia e noi ti facciamo saltare il cervello, muori