Traduzione del testo della canzone How Many of Us Have Them - Bone Thugs-N-Harmony

How Many of Us Have Them (originale)

Bizzy:
Man, muthafucka, give muthafucka another rope to hang theyselves,
brotha.
That’s all.
Krayzie:
Friends, friends, friends, friends, how many of us have them?
Friends, friends, friends, friends, ones you can depend on?
Friends, friends, friends, friends, how many of us have them?
Friends, friends, friends, friends, before we go any further, let’s
talk about friends.
Bizzy:
Mo Thug in him, and even all of the people that’ll support me, when
I’m in a bind and all the way to depend on, I don’t need to know, then I (fret), deep (in the sin/and I sin) when the ship’s away.
So win again, and again, that’ll help me (?).
Can I get a witness who thought of me within.
I don’t trust no hoe not even one I had before.
Hoes you won’t roll.
It was probably me so we go.
We know what went wrong, and I know your mom is laughing, and
it’s your aunt’s baby’s daddy in Cinncinatti.
Wonder why bitch happy.
And I’m out there rapping,
ready for the war, and end of the nights, but blessed, I’ll
be blasting enemies testin'.
Watch out for my friends.
Wish:
Bet I got my friends, bet I got my dog, bet I got my Bone, yeah.
We straight up killas, we’re realer.
We just want the money,
y’all hate us.
We don’t deserve 'em.
Murder one, if a nigga go murdered them all, they fall.
Nigga wanna see the Bone fall,
y’all, but naw, we too raw.
I remember, back little ways when we was
so hungry, when we were so hungry, but now thank the
Lord, my thugs, we got money.
We got money, hey.
We got money to parlay, we got money to parlay.
Watch out, if I miss
ya, hit ya, bet one of these thug niggas get with ya, split ya.
How ya feel about murda, man?
It’s still the same, fuck with us, we bang them brains.
It’s like suicide, nigga do or die, when ya fuckin'
with mine.
We gon’ride.
In the end, somebody gon’die
tonight.
Don’t be fuckin’with my friends.
Krayzie:
Friends, friends, friends, friends, how many of us have them?
Friends, friends, friends, friends, ones you can depend on?
Friends, friends, friends, friends, how many of us have them?
Friends, friends, friends, friends, before we go any further, let’s
talk about friends
Layzie:
I can tell when the devil, I’m doin’his work and, lurkin',
approachin’me like I’m a servant, but in order to prevent events and
your torment, repent 'cause I gotta protect my fortune, and that’s my friend 'til the end.
When we rollin’in my Benz, never
know what’s next to occur.
Young entrepreneur, who can see through the
bloody blood.
We ready for divide and conquer
playa hation, infiltration, any situation y’all muthafuckas bring.
Come prepared for eternal warfare, and I really don’t care,
'cause I’m sayin’my prayers to the Man upstairs keepin’my niggas out
here so strong, endurin’this pain and strain to survive.
Lookin’out for each other everyday, and our peoples’comin’up
readin’the Bible.
Willin’to die if the wicked is near me, if y’all
ever try to come with some crooked shit, nigga.
What it is, it’s the
book of thugs.
Come a little bit closer, nigga, take a look at this, picture this vision of a mission accomplished.
Bone thugs all
the way 'til the end, and again, and again, and again, and
again, don’t try to come between my, my.
..
Krayzie:
Friends, friends, friends, friends, how many of us have them?
Friends, friends, friends, friends, ones you can depend on?
Friends, friends, friends, friends, how many of us have them?
Friends, friends, friends, friends, before we go any further, let’s
talk about friends.
Krayzie:
Mama told me watch your friends--they can be enemies within quick to pretend like they fit in. Get in, they bring it all to an end.
I know ya cannot choose survival, (pinch ya).
Nigga tried to infiltrate the click.
We’re gonna get ya.
No evil gets in me apart from my people.
Militant, that’s how we choose to roll, and we road warriors up out the war, the war, the war.
When
you call my name I will be there.
I’ll be there.
Never have to worry
about nobody else, and even though I know ain’t no mo'
time, it’s almost time.
Let’s ready for Armageddon, it’s gonna get us,
are you ready?
What about your friends?
Friends 'til the
very end through the freezing, wicked winds, wicked winds.
What about
your friends?
Flesh-N-Bone:
I’ve been ready for the pain, I’m here to bring all the noise.
Don’t
think you can avoid the wrath, then get 'em in a (math), after
the fact that that’s God destroyer, and you thought that the coast was
clear, but you couldn’t see or hear Flesh slowly creepin’in
silence.
Know it ain’t over, took you over, (decrepitate) in your
grave 'til then only Mo Thug.
The violence trippin’in and out
the insane asylum.
Livin’life and goin’to Hell.
Police, they trail
and wanna lock me up in a cell, 'cause I stay high, smoke,
inhale.
And I play ready with an AK-47, no thang, I’m a set it off,
aim and spray.
Anticipation’ll get you slayed, but what if he hesitate?
Make my day.
They lay, any day, any fool, if he choose to go pick up a tool, and do me in. Well, then, come get
this shit done and over with, partner.
Must’ve been one of my friends.
Better watch you back for the people you think are
your homies up in my face, I compete with ya, phony.
I said only Mo'
Thug allowed, and only real soldiers can roll, G.
Krayzie:
Friends, friends, friends, friends, how many of us have them?
Friends, friends, friends, friends, ones you can depend on?
Friends, friends, friends, friends, how many of us have them?
Friends, friends, friends, friends, before we go any further, let’s
talk about friends.

(traduzione)

Bizzy:
Amico, muthafucka, dai a muthafucka un'altra corda per impiccarsi,
brota.
È tutto.
Krayzie:
Amici, amici, amici, amici, quanti di noi li hanno?
Amici, amici, amici, amici, quelli su cui puoi contare?
Amici, amici, amici, amici, quanti di noi li hanno?
Amici, amici, amici, amici, prima di andare oltre, andiamo
parlare di amici.
Bizzy:
Mo Thug in lui, e anche tutte le persone che mi sosterranno, quando
Sono in un vincolo e fino in fondo per dipendere, non ho bisogno di sapere, quindi io (preoccupato), nel profondo (nel peccato/e io nel peccato) quando la nave è via.
Quindi vinci ancora e ancora, questo mi aiuterà (?).
Posso avere un testimone che ha pensato a me dentro di me.
Non mi fido di nessuna zappa, nemmeno di quella che avevo prima.
Zappe che non rotolerai.
Probabilmente ero io, quindi andiamo.
Sappiamo cosa è andato storto e so che tua madre sta ridendo e
è il papà del bambino di tua zia a Cinncinatti.
Mi chiedo perché cagna felice.
E io sono là fuori a rappare,
pronto per la guerra, e la fine delle notti, ma benedetto, lo farò
essere facendo esplodere i nemici alla prova.
Fai attenzione ai miei amici.
Desiderio:
Scommetto che ho i miei amici, scommetto che ho il mio cane, scommetto che ho il mio osso, sì.
Siamo dritti killas, siamo più realisti.
Vogliamo solo i soldi,
ci odiate tutti.
Non li meritiamo.
Omicidio uno, se un negro li ha uccisi tutti, cadono.
Nigga vuole vedere l'osso cadere,
tutti voi, ma no, anche noi siamo crudi.
Ricordo di essere tornato indietro di poco tempo quando eravamo
così affamati, quando eravamo così affamati, ma ora ringrazia il
Signore, miei teppisti, abbiamo denaro.
Abbiamo i soldi, ehi.
Abbiamo soldi per parlare, abbiamo soldi per parlare.
Attento, se mi manco
ya, colpisci, scommetto che uno di questi negri delinquenti viene con te, divide.
Come ti senti per Murda, amico?
È sempre lo stesso, fanculo a noi, gli sbattiamo il cervello.
È come il suicidio, negro fai o muori, quando fottuto
con il mio.
Cavalcheremo.
Alla fine, qualcuno morirà
stasera.
Non scopare con i miei amici.
Krayzie:
Amici, amici, amici, amici, quanti di noi li hanno?
Amici, amici, amici, amici, quelli su cui puoi contare?
Amici, amici, amici, amici, quanti di noi li hanno?
Amici, amici, amici, amici, prima di andare oltre, andiamo
parlare di amici
Layzie:
Posso dire quando diavolo, sto facendo il suo lavoro e, in agguato,
avvicinandomi come se fossi un servitore, ma per prevenire eventi e
il tuo tormento, pentiti perché devo proteggere la mia fortuna, e questo è il mio amico fino alla fine.
Quando saliamo sulla mia Benz, mai
sapere cosa accadrà dopo.
Giovane imprenditore, che può vedere attraverso il
sangue sanguinante.
Siamo pronti per il divide et impera
playa hation, infiltrazione, qualsiasi situazione porti tutti i muthafuckas.
Vieni preparato per la guerra eterna, e non mi interessa davvero,
perché sto dicendo le mie preghiere all'uomo al piano di sopra che tiene fuori i miei negri
qui così forte, sopportando questo dolore e questa tensione per sopravvivere.
Ci prendiamo cura l'uno dell'altro ogni giorno, e la nostra gente sta arrivando
leggendo la Bibbia.
Non morirò se il malvagio è vicino a me, se tutti voi
mai provare a venire con qualche merda storta, negro.
Cos'è, è il
libro dei teppisti.
Avvicinati un po', negro, dai un'occhiata a questo, immagina questa visione di una missione compiuta.
Delinquenti d'ossa tutti
la via fino alla fine, e ancora, e ancora, e ancora, e
ancora una volta, non cercare di intervenire tra il mio, il mio.
..
Krayzie:
Amici, amici, amici, amici, quanti di noi li hanno?
Amici, amici, amici, amici, quelli su cui puoi contare?
Amici, amici, amici, amici, quanti di noi li hanno?
Amici, amici, amici, amici, prima di andare oltre, andiamo
parlare di amici.
Krayzie:
La mamma mi ha detto di guardare i tuoi amici: possono essere nemici in breve tempo da fingere di adattarsi . Entra, portano tutto alla fine.
So che non puoi scegliere la sopravvivenza, (pizzicandoti).
Nigga ha cercato di infiltrarsi nel clic.
Ti prenderemo.
Nessun male entra in me a parte il mio popolo.
Militanti, è così che scegliamo di muoverci, e noi guerrieri della strada fuori dalla guerra, dalla guerra, dalla guerra.
quando
tu chiami il mio nome io ci sarò.
Io ci sarò.
Non devi mai preoccuparti
di nessun altro, e anche se so non mo'
tempo, è quasi ora.
Prepariamoci per Armageddon, ci porterà,
siete pronti?
E i tuoi amici?
Amici fino al
fino alla fine attraverso il gelo, venti malvagi, venti malvagi.
Che dire
i tuoi amici?
Carne-N-ossa:
Sono stato pronto per il dolore, sono qui per portare tutto il rumore.
Non
pensi di poter evitare l'ira, poi mettili in una (matematica), dopo
il fatto che quello sia il distruttore di Dio, e tu pensavi che lo fosse la costa
chiaro, ma non potevi vedere o sentire Flesh che lentamente si insinua
silenzio.
Sappi che non è finita, ti ha preso il controllo (decrepitato) nel tuo
tomba fino ad allora solo Mo Thug.
La violenza entra ed esce
il manicomio.
Vivere la vita e andare all'inferno.
Polizia, seguono
e voglio rinchiudermi in una cella, perché rimango sballato, fumo,
inalare.
E suono pronto con un AK-47, no, sono pronto,
mirare e spruzzare.
L'attesa ti farà ammazzare, ma cosa succede se esiterà?
Rendi la mia giornata.
Stanno mentendo, da un giorno all'altro, qualsiasi sciocco, se sceglie di andare a raccogliere uno strumento e farmi fuori. Bene, allora vieni a prendere
questa merda finita e finita, compagno.
Deve essere stato uno dei miei amici.
Faresti meglio a guardarti indietro per le persone che pensi siano
i tuoi amici in faccia, io competo con te, falso.
Ho detto solo Mo'
Thug consentito, e solo i veri soldati possono tirare, G.
Krayzie:
Amici, amici, amici, amici, quanti di noi li hanno?
Amici, amici, amici, amici, quelli su cui puoi contare?
Amici, amici, amici, amici, quanti di noi li hanno?
Amici, amici, amici, amici, prima di andare oltre, andiamo
parlare di amici.