Traduzione del testo della canzone Playa - Bone Thugs-N-Harmony

Playa (originale)

Hey ladies!
Ladies and gentlemen, you are now about to witness the strength of street
knowledge
Why y’all hate me mug somebody
While you sippin' on Bacardi
[Playa hater thats what you do) (You a hater)
Oh my god I’m just so polish
Why these bitches wanna holla
[I'm just so coo thats just how I do) (I'm a playa)
Hop up in this H2
Let me show you how I do
Big blunts big dranks get has high as you want to
So fresh so clean never wear my drawls twice
Lil' kids grown men wanna live my life
When I pass by niggas gonna see me (see me)
When I harmonize and ladies love me
Never brag on things that ain’t right
I ain’t homeless dog that ain’t my life
And if it ain’t bout no money I don’t wanna be bothered
If it ain’t about no pussy bitch then poppin' my collars
Cause I can keep you on it
Only if you want it
Thats how playas do (Ooh)
I ain’t gotta be in church to see Wish gleam
I’m a thugsta but I still got the playa in me (in me)
See I’m the realest of the real I’m too good to be true
I’ma shine all the time nigga thats what I do
Hut one hut two go long for the pass
L-burn, my turn so strong on that ass
Sippin' make 'em blast
And the haters gonna hate
And I ain’t gettin' up from the table till I finish my plate
I’m gettin' dressed at eight the party start at ten
You know the drama unfold when Lay walk in
I got Timbs on my feet fat farm on my back
Ten stacks in my pocket whats the harm in that?
(Nothin')
Look at these pussy niggas pushin' my buttons
Seein' a nigga doin' good and they hatin' the stuntin' (Hey!)
Make 'em feel it go hard at the bar
Macin' on these chickens like a super star
I go hard in the pain and I wish a nigga would
See the money on the wood make the bank go good nigga
You see me steep P.O.Ded instant-mediately in the Fleetwood caddy
Wanna pull up on the scene and screamin', ''that's the grand daddy''
Yo nigga wit a (???) keep a cold-o-flow doe
Chiefin' on my blunt by the car where we be blow dro yo
Dippin' throw the crowd niggas hatin' on me
Cause they party women be waitin' on me
I don’t want your broad nigga
I’m here to kick it to get lifted fuck y’all niggas
I’m a raw nigga
You might wanna see me with a lot of security guards
I keep my security right in side of my drawls
It’s been a lot of playa hatin' on Bone
But imma go get my chrome but bet they won’t no mo (No mo!)
Yo know the coldest flow thats right
And representin' the Mid-West side
Still in it
To be winnin' it
Get rid of us they’ll never do
Haters if you wanna, but we’ll be two steps in front of you
I’m a playa

(traduzione)

Ehi signore!
Signore e signori, ora state per testimoniare la forza della strada
conoscenza
Perché mi odiate aggiungere qualcuno
Mentre sorseggia Bacardi
[Playa hater è quello che fai) (Sei un odiatore)
Oh mio Dio, sono solo così lucido
Perché queste puttane vogliono gridare
[Sono solo così coo è proprio come lo faccio) (sono un playa)
Salta in questo H2
Lascia che ti mostri come faccio
I grandi blunt che i grandi drink ottengono si sballano come vuoi
Così freschi così puliti, non indossare mai i miei disegni due volte
I piccoli ragazzi adulti vogliono vivere la mia vita
Quando passerò accanto ai negri mi vedranno (mi vedrai)
Quando mi armonizzo e le donne mi amano
Non vantarti mai di cose che non vanno
Non sono un cane senzatetto che non è la mia vita
E se non si tratta di soldi, non voglio essere disturbato
Se non si tratta di nessuna figa cagna, allora aprimi i colletti
Perché posso tenerti attivo
Solo se lo vuoi
È così che fanno i playa (Ooh)
Non devo essere in chiesa per vedere il bagliore di Wish
Sono un delinquente ma ho ancora la playa in me (in me)
Vedi, io sono il più reale del vero, sono troppo bello per essere vero
Brillerò tutto il tempo negro, è quello che faccio
Rifugio un rifugio due vanno lunghi per il passo
L-burn, il mio turno è così forte su quel culo
Sorseggiando, falli esplodere
E gli odiatori odieranno
E non mi alzo da tavola finché non avrò finito il mio piatto
Mi vesto alle otto, la festa inizia alle dieci
Sai che il dramma si svolge quando Lay entra
Ho timbs sui piedi grassi sulla schiena
Dieci pile nella mia tasca, che male c'è in questo?
(Niente')
Guarda questi negri figa che mi spingono i pulsanti
Vedo un negro che fa del bene e loro odiano le acrobazie (Ehi!)
Fallo sentire al bar
Macin' su questi polli come una super star
Vado duro nel dolore e vorrei che un negro lo facesse
Vedere i soldi sul legno e far diventare la banca un buon negro
Mi vedi ripido P.O.Ded immediatamente nel caddy di Fleetwood
Voglio salire sulla scena e urlare "questo è il nonno"
Yo nigga wit a (???) tieni una cerva fredda
Dirigendomi al mio contundente vicino all'auto dove dovremo soffiare
Immergendoti, i negri della folla mi odiano
Perché le donne delle feste mi stanno aspettando
Non voglio il tuo ampio negro
Sono qui per calciarlo per essere sollevato, fanculo a tutti voi negri
Sono un negro crudo
Potresti volermi vedere con molte guardie di sicurezza
Tengo la mia sicurezza proprio accanto ai miei disegni
È stato molto playa odiare su Bone
Ma vado a prendere il mio chrome ma scommetto che non lo faranno (no mo!)
Sai che il flusso più freddo è vero
E rappresentando la parte del Mid-West
Ancora dentro
Per vincerlo
Sbarazzati di noi, non lo faranno mai
Odiatori se vuoi, ma saremo due passi davanti a te
Sono un playa