Traduzione del testo della canzone Pump, Pump - Bone Thugs-N-Harmony

Pump, Pump (originale)

That’s right Bone Thugs-N-Harmony back up in this muthafucka
Nigga, duce double 0 duce
Lay, B, Wish Flesh
I think its time we take these niggas back to the god-damn streets
And gave these niggas some of that original heat
Thuggish ruggish bone see
Gun stack off
See a nigga got fully automatics and I let them loose
Tha 12 gauge two grenades nigga got them too
Ya damn right I shoot
If a nigga run up on you I’mma get him and I spill like I s’posed to do
And If I roll wit you
Ima be that little nigga off the hook man
Talk about look man
If I see anigga disrespect one mo time
Put out my foot on his line and leave him burnt up cookin
Yeah I break off off my heat cuz when I’m in the streets
And I hit these streets
I’mma keep my peace until a nigga want beef
But If he fuckin wit me then Ima turn raw meat cuz
I’m just a Bone Thug little bitty nigga wit strong nutz
Platinum eva since E put us down
You know the talk of the town them long bud
Now you fuckin wit a lion strugglin tryin to see these thugs
Tryna get rid of us like the war on drugs
But a nigga keep comin like I told you he was
So lemme close the door
Don’t be comin to this muthafucka knockin
Lookin for some action
I’mma tell you right now what’s happenin
Nigga it’s our time and hell yeah we blastin
If yall muthafuckas think we willin
P-U-M-P nigga come on wit it
You ain’t gotta listen nigga Ima make you feel it
Pump, Pump, Buck buck buck buck buck
Buck buck
If yall muthafuckas think we willin
P-U-M-P nigga come on wit it
You ain’t gotta listen but I’mma let you hear it
Pump, Pump, Buck buck buck buck buck
Buck buck
Leathaface in the place and I’m warned you niggas
I’m coming quicker than a goddamn missile
Movin and huntin, steady winnin out a nigga
With penetration equivalent to muthafuckin pistols
I get up in ya system cripple a nigga quick
I’m rippin a nigga shit like grippin a nigga bitch and sell this
You see I shoot fo the temple
I’mma try to bust a nigga mental in the middle of his dome
Back up in this muthafucka wait a minute nigga we neva left
Ain’t even got started yet
We kickin in the muthafuckin door
Once again for war so nigga get ya army ready
I got a nation of niggas ready to fuck up the enemy
If I give em the order them nigga show me they warriors
All ova we victorious takin ova ya territory
Notorious and devil-alition and we know a level
All you feel it when I kill it hit it spit it
Get it crackin in this muthafucka right when we the illest
Same muthafuckas got the fuck up outta Cleveland
Nigga we came up but we still creepin
And we still put it down nigga even though we four strong
Flesh gone come home, Bone gone stay Bone
When the 5th Dawg gets loose it gone be on
It’s the original bang bang and I don’t give a fuck about none of these
muthafuckas
Still get down foe my damn thang
Tell a nigga that I concentrate come on down to the land let us blastinate
People lookin at me like he’s too nasty to date
Gimme my dick back we in the last days every second got a muthafucka passin away
Fast to the bass that we fell wit the jazz and ah
In a mask at my home with no men in a mansion to get a little piece of this
American dream
I spit venom thru the pipes as I smoke in em
I shit rhythm and I’m nice ain’t no competition (fart sound)
It smell good and the weed still sell good for the lay bits
Talkin bad like you ready to blaze nigga you ain’t mad
I give a fuck who you ridin with or that nigga that you slidin with
He ain’t a killa he just somebody to vibe with
Somebody tell this nigga motha who he died with
So silly!
Pumped up Big Willy I don’t really think he really
I don’t really think he really, I don’t think he know!
Hit him with the crossbow monto-mental little lost soul
I been on so!!!
Niggas the Thugs homie we the muthafuckas that be ready to roll
You know niggas that be waitin in the blisterin cold for you to come home
Sneak in the door and we go go
I ain’t gotta hear what you tryna prove
Put ya hands on ya nuts and get ready to move
And I can’t why I’m thug mighty
Gang of thugs that thug just like me
I don’t give a fuck if its north or south
If a nigga talkin shit we gone wipe his mouth
That’s just how it is put it on my kids
Bodies zipped up fuck that fuckin wit Wish
We out to ge these millions
While these niggas steady chillin
If it ain’t about the money don’t comment
Cuz I don’t undastand it like you from anotha planet
Cuz its all about money god dammit
So do whathca gotta blast if ya hafta
I’mma get mine in the streets duck strappin
Steady makin moves we’ll move on you if we hafta
Really don’t matter
What’s crackelackin dog
That’s gonna be so tight,
I know
I hear you I hear too
Yeah me too dog me too
Hook til fade

(traduzione)

Esatto, Bone Thugs-N-Harmony fa il backup in questo muthafucka
Nigga, duce doppio 0 duce
Lay, B, Wish Flesh
Penso che sia ora di riportare questi negri nelle dannate strade
E ha dato a questi negri un po' di quel calore originale
Osso robusto teppista, vedi
Pila di armi da fuoco
Vedi un negro che ha le automatiche e io le ho lasciate libere
Anche il negro ha due granate calibro 12
Sì, dannatamente giusto, io sparo
Se un negro ti viene addosso, lo prenderò e lo verserò come avrei dovuto fare
E se rotolo con te
Sarò quel piccolo negro fuori dai guai
Parli di look man
Se vedo un anigga mancare di rispetto una volta
Metti il ​​​​mio piede sulla sua linea e lascialo bruciato a cucinare
Sì, interrompo il mio calore perché quando sono in strada
E ho colpito queste strade
Manterrò la mia pace finché un negro non vorrà manzo
Ma se fottuto con me allora Ima trasforma la carne cruda perché
Sono solo un piccolo negro di Bone Thug con un forte pazzo
Platinum eva da quando E ci ha messo giù
Conosci i discorsi della città, quei lunghi germogli
Ora stai fottutamente con un leone che lotta per vedere questi teppisti
Sto cercando di sbarazzarci di noi come la guerra alla droga
Ma un negro continua a venire come ti avevo detto che era
Quindi fammi chiudere la porta
Non vieni a questo muthafucka knockin
Alla ricerca di qualche azione
Ti dirò subito cosa sta succedendo
Nigga, è il nostro momento e l'inferno sì, stiamo esplodendo
Se tutti voi muthafuckas pensate che lo faremo
P-U-M-P nigga andiamo con esso
Non devi ascoltare il negro Ima te lo fa sentire
Pompa, Pompa, Buck buck buck buck
Buck dollaro
Se tutti voi muthafuckas pensate che lo faremo
P-U-M-P nigga andiamo con esso
Non devi ascoltare, ma te lo faccio sentire
Pompa, Pompa, Buck buck buck buck
Buck dollaro
Leathaface nel posto e sono avvisato che voi negri
Sto arrivando più veloce di un dannato missile
Muoversi e cacciare, vincere costantemente un negro
Con una penetrazione equivalente alle pistole muthafuckin
Mi alzo nel tuo sistema paralizzo un negro velocemente
Sto strappando una merda da negro come afferrare una cagna negra e vendo questo
Vedi, sparo per il tempio
Proverò a sballare un negro mentale nel mezzo della sua cupola
Fai il backup in questo muthafucka aspetta un minuto negro che non abbiamo lasciato
Non ho ancora iniziato
Abbiamo sfondato la porta muthafuckin
Ancora una volta per la guerra, quindi negro prepara il tuo esercito
Ho una nazione di negri pronta a incasinare il nemico
Se do gli l'ordine, quei negri mi mostrano loro guerrieri
Tutti gli ovvi abbiamo vittorioso prendendo ova ya territorio
Famigerato e diabolico e conosciamo un livello
Lo senti solo quando lo uccido lo colpisco lo sputo
Fallo scoppiare in questo muthafucka proprio quando siamo i più malati
Gli stessi muthafuckas hanno fatto una cazzata fuori Cleveland
Negro, siamo venuti fuori, ma siamo ancora striscianti
E lo mettiamo ancora giù, negro anche se siamo in quattro
Carne andata torna a casa, Bone andato resta Bone
Quando il 5° Dawg si allenta, si accende
È il bang bang originale e non me ne frega un cazzo di nessuno di questi
muthafucka
Sconfiggi ancora il mio dannato ringraziamento
Di 'a un negro che mi concentro, vieni giù nella terra, facciamo esplodere
La gente mi guarda come se fosse troppo cattivo per uscire con qualcuno
Ridammi il mio cazzo, negli ultimi giorni ogni secondo è morto un muthafucka
Veloce al basso che ci siamo innamorati del jazz e ah
In una maschera a casa mia senza uomini in una magione per ottenere un piccolo pezzo di questo
sogno americano
Sputo veleno attraverso i tubi mentre ci fumo dentro
Faccio merda al ritmo e sono gentile, non c'è competizione (suono scoreggia)
Ha un buon odore e l'erba continua a vendere bene per i pezzettini
Parlando male come se fossi pronto a infiammare il negro, non sei pazzo
Me ne frega un cazzo con chi guidi o quel negro con cui sei scivolato
Non è un killer, è solo qualcuno con cui vibrare
Qualcuno dica a questo negro motha con chi è morto
Così stupido!
Pompato Big Willy, non credo che davvero
Non credo che davvero, non credo che lo sappia!
Colpiscilo con la balestra monto-mentale dell'anima perduta
Ci sono stato così!!!
Niggas the Thugs homie noi i muthafucka che siamo pronti a rotolare
Conosci i negri che ti stanno aspettando nel freddo bollente che tu torni a casa
Intrufolati alla porta e andiamo andiamo
Non devo sentire cosa stai cercando di dimostrare
Metti le mani sui dadi e preparati a muoverti
E non posso perché sono un delinquente potente
Banda di teppisti che teppisti proprio come me
Non me ne frega un cazzo se è a nord o a sud
Se un negro parla di merda, siamo andati a pulirgli la bocca
È proprio così che si applica ai miei figli
I corpi si sono chiusi con la zip fanculo quel fottuto spirito di Wish
Cerchiamo di ottenere questi milioni
Mentre questi negri si rilassano costantemente
Se non si tratta di soldi, non commentare
Perché non lo comprendo come te da un altro pianeta
Perché è tutta una questione di soldi, dannazione
Quindi fai cosa devo esplodere se hai hafta
Prenderò il mio per le strade con la cinghia dell'anatra
Continuando a fare mosse, ci sposteremo su di te se ne abbiamo
Davvero non importa
Cosa c'è di un cane che manca
Sarà così stretto
Lo so
Ti sento anche io
Sì, anch'io inseguimi
Aggancia fino a sbiadire