Traduzione del testo della canzone Wasteland Warriors - Bone Thugs-N-Harmony

Wasteland Warriors (originale)

Krayzie:
Yeah, got my niggas from St. Clair up in this muthafucka, nigga.
P.O.D.'d, my nigga, Sin, fin to put this shit down like this,
nigga.
What if we slowed it down?
Then, nigga, you would hear me.
I know
niggas would fuck around and say we tried to steal your
style.
Come on to funky town, that’s where we gets the rawest,
thuggish ruggish Bone, so sho’nuff, that’s what they call us.
My niggas is older, now, so they know when to unload.
So, when them
funky, funky jump me, gon’be ready to roll [ready to roll].
It’s part of no static, see, we just out to get paid, but, oh no, niggas heard the flow and wanted a piece of the cake.
It kinda pissed me off that (?) figured they could get skills, but when
kept on disrespectin', make 'em think we shit’s real, nigga.
I
'm from the Land where every niggas plan and schemin’for the money,
man, so we packin', and they don’t understand them
niggas rappin’but still they actin’like criminals.
(?) reciprocal,
they don’t know it, even though.
Oh, no, no, can’t let you go.
When I pop pop pop, that funk’ll gon’blow you away.
Playa
hation strikes a nerve everyday.
Oh, gotta say fuck all y’all, all y’all.
Wasteland warriors, we stressed, we stressed, we stressed.
Warriors ride.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.
Souljah Boy:
You know it is, what it’s gotta be, ain’t no stoppin’me when I be droppin', and these Mo Thug roll the sword from the front and
back, don’t stop, but the Double Glock they don’t look out for these
where your troops is down to get loose, bitch, sue these
stupid muthafuckas, don’t make me huff and puff and start some ruckus,
'cause the niggas be down for the count, and the first
nigga step up, get shut down.
You shouldna been takin’my fuckin'
style that’s how we still gon’do it in the C-Town, arrest me on the rebound.
It's the P to the O to the D from the T to the H to the U to the G. You hoes ain't got mo'killas than me, so muthafuck what you's thinkin', brothas don't hit, they're
weak and
wrapped up in my sheet, while your bullethole still be bleedin', but here’s the reason for the season’s on my muthafuckin'
bank.
Why you lame, be actin’strange?
Boom to bangs,
nigga insanes, out to rearrange this muthafuckin’figure, knowin’damn
well, I’m a muthafuckin’killa.
Nigga, bow down, and I’m
outta your picture.
Just might killa, got a cap peela, nine rounds
spiller, we done muthafuck you and you don’t wanna see fade
'em all with the blood heater, streetsweeper get your ass deceased.
Warriors ride.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.
Bizzy:
Rip quick to kill ya, fill ya, and I hits that quick, nigga, what you
saw, we (…) somebody (…) with a pistol runnin'
through (?) and they call war, ready for the cause, clones get the
thug, end up gettin'them (…) gotta break, your face be on that table, ready for more, y'all clone him, and what if I got my peeps to flip in and vote and go ahead and smoke 'em,
open 'em
up, and your luck get fucked-up, ready me buck buck buck, I’m still
runnin’from feds, (?) all the disrespect but I won’t get cut
and love.
Uh-uh.
What it makes you want my (?) yes, some are (?),
thinkin’me bloody get with the (?) and roll but I had gun
before you knows, don’t roll, and I gotta go and face it, so picture
me nearly dearly get in judge, roll.
Layzie:
Aw, shit!
Nowhere to run;
here come judgement day.
Let’s make these
jealous bitches pay, uh-huh.
I’m off in the midst, and
runnin’and chasin’and casin’your (?), feelin’it might save me,
baby, gotta be goin’through this life, I snatch your life just like
it’s
a day which type’ll it be?
Come and roll with this #l nigga in my 500
Benz, you know I got ends to spend, top ten (?), count
dividends, and I’m rollin’still real.
Attitude like, ''Nigga, what?''
And me Mo Thug Souljah Boy like all of 'em niggas Mo Thug
employ in my city, destroy y’all, how wicked is this?
It may be, nigga
just gotta keep real, baby, lately.
Little Lay been dodgin'
hits, try to keep all my people safe and outta the way.
And you know I get greater later, so I continue windin'.
It’s all about
perfect timin', feel me, it’s about perfect timin', hear me.
What’s on my muthafuckin’mind in this: these playa haters got me pissed, bitch.
But let me get my gauge.
Leatherface, go get your mask.
We gon’blast and roll on these muthafuckin’niggas,
everlastin', everlastin', everlastin', everlastin'--the #l Assassin.
Warriors ride.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.
Oh, gotta say fuck all y’all, all y’all.
Wasteland warriors, we stressed, we stressed, we stressed.
War corruptin’my mind.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.

Wasteland Warriors (traduzione)

Krayzie:
Sì, ho i miei negri da St. Clair in questo muthafucka, negro.
P.O.D.'d, mio negro, Sin, finto di mettere giù questa merda in questo modo,
negro.
E se lo rallentassimo ?
Allora, negro, mi sentiresti.
Lo so
i negri andrebbero in giro e direbbero che abbiamo provato a rubarti
stile.
Vieni nella città funky, è lì che si ottiene il massimo,
teppista rozzo Bone, quindi sho'nuff, è così che ci chiamano.
I miei negri sono più grandi, ora, quindi sanno quando scaricare.
Quindi, quando loro
funky, funky saltami, gon'be ready to roll [ready to roll].
Non fa parte di nessuna statica, vedi, usciamo solo per essere pagati, ma, oh no, i negri hanno sentito il flusso e volevano un pezzo di torta.
Mi ha fatto incazzare il fatto che (?) pensassero di poter acquisire competenze, ma quando
continuato a mancare di rispetto, fargli pensare che la merda sia reale, negro.
io
Vengo dalla terra in cui ogni negro pianifica e trama per i soldi,
amico, quindi facciamo le valigie e loro non li capiscono
i negri rappano, ma si comportano comunque come criminali.
(?) reciproco,
non lo sanno, anche se.
Oh, no, no, non posso lasciarti andare.
Quando pop pop pop, quel funk ti lascerà a bocca aperta.
Playa
l'odio colpisce i nervi ogni giorno.
Oh, devo dire fanculo a tutti voi, a tutti voi.
Guerrieri delle terre desolate, abbiamo stressato, abbiamo stressato, abbiamo stressato.
I guerrieri cavalcano.
I guerrieri della terra desolata cavalcano.
La guerra corrompe la mia mente.
Souljah ragazzo:
Sai che è, quello che deve essere, non mi fermo quando sto cadendo, e questi Mo Thug fanno rotolare la spada dalla parte anteriore e
indietro, non fermarti, ma le Double Glock non si preoccupano di queste
dove sono le tue truppe a liberarsi, cagna, querela questi
stupidi muthafuckas, non farmi sbuffare e sbuffare e iniziare qualche putiferio,
perché i negri sono in calo per il conteggio e il primo
negro fai un passo avanti, chiudi.
Non avresti dovuto prendermi il cazzo
lo stile è così che lo faremo ancora nella C-Town, arrestami sul rimbalzo.
È la P alla O alla D dalla T alla H alla U alla G. Voi zappe non avete mo'killas di me, quindi fottuto quello che stai pensando, i brothas non colpiscono, sono
debole e
avvolto nel mio lenzuolo, mentre il tuo buco di proiettile sta ancora sanguinando, ma ecco il motivo per cui la stagione è sul mio muthafuckin'
banca.
Perché sei zoppo, ti comporti in modo strano?
Boom per bang,
negro pazzo, fuori per riorganizzare questa fottuta figura, dannazione
beh, sono un muthafuckin'killa.
Nigga, inchinati e lo sono
fuori dalla tua foto.
Potrei solo uccidere, avere un berretto peela, nove colpi
spiller, ti abbiamo fatto a puttane e non vuoi vedere la dissolvenza
Sono tutti con il riscaldatore del sangue, lo spazzino ti fa morire il culo.
I guerrieri cavalcano.
I guerrieri della terra desolata cavalcano.
La guerra corrompe la mia mente.
Bizzy:
Strappa velocemente per ucciderti, riempirti, e io colpisco così velocemente, negro, quello che sei
visto, noi (...) qualcuno (...) con una pistola che corre
attraverso (?) e chiamano guerra, pronti per la causa, i cloni ottengono il
teppista, finisci per prenderli (...) devo rompere, la tua faccia è su quel tavolo, pronta per altro, lo clonate tutti, e se avessi i miei sbirciati per entrare e votare e andare avanti e fumarli,
aprili
su, e la tua fortuna si incasina, preparami buck buck buck, sono ancora
scappando dai federali, (?) tutta la mancanza di rispetto ma non verrò tagliato
e amore.
Uh-uh.
Cosa ti fa desiderare il mio (?) sì, alcuni sono (?),
Pensandomi maledettamente con il (?) e rotola ma avevo una pistola
prima che tu lo sappia, non rotolare, e devo andare ad affrontarlo, quindi immagina
me quasi caro in giudicare, roll.
Layzie:
Oh, merda!
Nessun posto dove fuggire;
arriva il giorno del giudizio.
Facciamo questi
le puttane gelose pagano, uh-huh.
Sono nel mezzo e
runnin'and chasin'and casin'your (?), sentendo che potrebbe salvarmi,
piccola, devo attraversare questa vita, ti strappo la vita proprio come
suo
un giorno che tipo sarà?
Vieni a giocare con questo #l negro nella mia 500
Benz, sai che ho fine da spendere, i primi dieci (?), conta
dividendi, e sto rotolando ancora reale.
Atteggiamento come "Nigga, cosa?"
E io Mo Thug Souljah Boy come tutti loro negri Mo Thug
impiegate nella mia città, distruggete tutti, quanto è malvagio questo?
Potrebbe essere, negro
devo solo rimanere reale, piccola, ultimamente.
Little Lay stava schivando
colpi, cerca di mantenere tutta la mia gente al sicuro e fuori mano.
E sai che diventerò più grande dopo, quindi Continuo a lavorare.
È tutta una questione di
tempismo perfetto, sentimi, si tratta di tempismo perfetto, ascoltami.
Cosa c'è nella mia mente fottuta in questo: questi odiatori di playa mi hanno fatto incazzare, cagna.
Ma fammi prendere il mio indicatore.
Leatherface, vai a prendere la tua maschera.
Faremo esplodere e rotolare su questi negri muthafuckin',
everlastin', everlastin', everlastin', everlastin'--l'Assassino #l.
I guerrieri cavalcano.
I guerrieri della terra desolata cavalcano.
La guerra corrompe la mia mente.
Oh, devo dire fanculo a tutti voi, a tutti voi.
Guerrieri delle terre desolate, abbiamo stressato, abbiamo stressato, abbiamo stressato.
La guerra corrompe la mia mente.
I guerrieri della terra desolata cavalcano.
La guerra corrompe la mia mente.
I guerrieri della terra desolata cavalcano.
La guerra corrompe la mia mente.