Traduzione del testo della canzone Cour Des Miracles - Bonnie Banane, Ichon

Cour Des Miracles (originale)

Tu m’encercles de tes bras
Puis tu caresses mon doigt
Quand vas-tu enlever ton corsage?
Vas-y chuchotte baby, oh so fun
Toute la vie c’est toi et moi
Tu sais qu’on est fait pour ça
Notre amour est comme un miracle
Notre amour est comme un miracle
Suis-moi quand j’accélère dans les virages
On l’fera pour l’amour et pour l’inspiration
J’veux voir le soleil se coucher sur ton visage
Ma vie est faite de perles depuis qu’j’suis p’tit garçon
Suis-moi vers le ciel, vers les nuages
Bébé si tu savais c’que j’envisage
J’sais qu’si on fait entrer l’amour, on f’rait des miracles
Suis-moi dans la cour des miracles
La première fois que je t’ai vu
Mon sang n’a fait qu’un tour
Comme si je t’avais reconnu
En dépit du contrejour
Emmène-moi faire un tour bébé
Emmène-moi faire un tour bébé
Emmène-moi faire un tour bébé, ehhhh
Emmène-moi faire un tour bébé
À cheval, au galop sur la plage
Le soleil se couche c’est dommage
Notre amour n’est pas un miracle
Notre amour n’est pas un miracle
J’ai du respect pour la foudre
Qui n’a jamais voulu m'épargner
Au milieu de cette foule
Dont il a fallu m'éloigner
Emmène-moi faire un tour bébé
Emmène-moi faire un tour bébé
Emmène-moi faire un tour bébé
Emmène-moi faire un tour bébé
Tu m’encercles de tes bras

Cour Des Miracles (traduzione)

Mi circondi con le tue braccia
Poi mi accarezzi il dito
Quando hai intenzione di toglierti il ​​corpetto?
Dai sussurra baby, oh così divertente
Tutta la vita siamo io e te
Sai che siamo fatti per questo
Il nostro amore è come un miracolo
Il nostro amore è come un miracolo
Seguimi quando sfreccio nelle curve
Lo faremo per amore e per ispirazione
Voglio vedere il sole tramontare sul tuo viso
La mia vita è fatta di perle fin da quando ero un ragazzino
Seguimi fino al cielo, alle nuvole
Tesoro se sapessi cosa sto progettando
So che se lasciassimo entrare l'amore, faremmo miracoli
Seguimi alla corte dei miracoli
La prima volta che ti ho visto
Il mio sangue ha fatto solo un giro
Come se ti avessi riconosciuto
Nonostante la retroilluminazione
Portami a fare un giro piccola
Portami a fare un giro piccola
Portami a fare un giro piccola, ehhhh
Portami a fare un giro piccola
A cavallo, al galoppo sulla spiaggia
Il sole tramonta è un peccato
Il nostro amore non è un miracolo
Il nostro amore non è un miracolo
Ho rispetto per i fulmini
Chi non ha mai voluto risparmiarmi
In mezzo a questa folla
Ho dovuto allontanarmi da
Portami a fare un giro piccola
Portami a fare un giro piccola
Portami a fare un giro piccola
Portami a fare un giro piccola
Mi circondi con le tue braccia