Traduzione del testo della canzone Mr Apollo - Bonzo Dog Band

Mr Apollo (originale)

I have seen Mr. Apollo
Uproot trees with his bare hands
I have seen Mr. Apollo’s
Body building plans
He’s the strongest man
The world has ever seen
And if you take his courses
He’ll make you big and rough
Oh!
And you can beat up bullies 'til they cry
«Oh lah!
Oh, crikey!
Let go, you rotter!
Don’t punish me!»
When you’re tough, you’re very fit
Your voice is rough, it sounds like grit
You are so strong, and proud of it
Thanks to Mr. Apollo
Follow Mr. Apollo
Everybody knows
He’s the greatest benefactor of Mankind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows
That a healthy body makes a healthy mind
You know!
You know he’s the
Strongest man
The world has ever seen
And if you take his courses
He’ll make you big and rough
Uh huh, and uh, ha, you can kick the sand
Right
Back, in their faces!
Kick!
Ha ha ha ha ha ha!
When you’re tough, you’re very fit
Your voice is rough, it sounds like grit
You are so strong, and proud of it
Thanks to Mr. Apollo
Follow Mr. Apollo
Everybody knows
He’s the greatest benefactor of Mankind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows
That a healthy body makes a healthy mind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows
He’s the greatest benefactor of Mankind
Oh, yeah!
Follow Mr. Apollo
Everybody knows
That a healthy body makes a healthy mind
He can do it for you!
Follow Mr. Apollo
Everybody knows
He’s the greatest benefactor of Mankind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows
That a healthy body (oooh!) makes a healthy mind
Follow

Mr Apollo (traduzione)

Ho visto il signor Apollo
Sradica gli alberi a mani nude
Ho visto il signor Apollo
Piani di body building
È l'uomo più forte
Il mondo ha mai visto
E se segui i suoi corsi
Ti renderà grosso e ruvido
Oh!
E puoi picchiare i bulli finché non piangono
«Oh ah!
Oh, cricco!
Lascia andare, puttana!
Non punirmi!»
Quando sei duro, sei molto in forma
La tua voce è ruvida, sembra grintosa
Sei così forte e orgoglioso di esserlo
Grazie a Mr. Apollo
Segui il signor Apollo
Tutti sanno
È il più grande benefattore dell'umanità
Segui il signor Apollo
Tutti sanno
Che un corpo sano fa una mente sana
Sai!
Sai che è il
L'uomo più forte
Il mondo ha mai visto
E se segui i suoi corsi
Ti renderà grosso e ruvido
Uh huh, e uh, ah, puoi prendere a calci la sabbia
Giusto
Indietro, nelle loro facce!
Calcio!
Ah ah ah ah ah ah!
Quando sei duro, sei molto in forma
La tua voce è ruvida, sembra grintosa
Sei così forte e orgoglioso di esserlo
Grazie a Mr. Apollo
Segui il signor Apollo
Tutti sanno
È il più grande benefattore dell'umanità
Segui il signor Apollo
Tutti sanno
Che un corpo sano fa una mente sana
Segui il signor Apollo
Tutti sanno
È il più grande benefattore dell'umanità
O si!
Segui il signor Apollo
Tutti sanno
Che un corpo sano fa una mente sana
Può farlo per te!
Segui il signor Apollo
Tutti sanno
È il più grande benefattore dell'umanità
Segui il signor Apollo
Tutti sanno
Che un corpo sano (oooh!) fa una mente sana
Seguire