Traduzione del testo della canzone Readymades - Bonzo Dog Band

Readymades (originale)

Wendy Wetlip stares from a poster
Ignoring the drawing adorning her smile
Her lover has shuffled away
Looking the other way
Ronnie the Raincoat hangs out in a book store
He’s never seen his own wife in the nude
Somebody called him depraved
But think of the money he saved
To Killroy’s Renaissance the Temple of Art
Signs with a flourish and makes it his own
Pockets his pencil and slyly rides home
Annual cultural African dancers
Bereft Isabella in rubber thigh boots
A man was arrested today
For something he put on display

Readymades (traduzione)

Wendy Wetlip fissa da un poster
Ignorando il disegno che adornava il suo sorriso
Il suo amante si è trascinato via
Guardando dall'altra parte
Ronnie l'impermeabile esce in un negozio di libri
Non ha mai visto sua moglie nuda
Qualcuno lo ha chiamato depravato
Ma pensa ai soldi che ha risparmiato
Al Rinascimento di Killroy il Tempio dell'Arte
Segna con un fiorire e lo fa suo
Intasca la matita e torna furtivamente a casa
Ballerini africani culturali annuali
Bereft Isabella con stivali di gomma
Un uomo è stato arrestato oggi
Per qualcosa che ha messo in mostra