Traduzione del testo della canzone We Are Normal - Bonzo Dog Band

We Are Normal (originale)

And, uh, here come some normals…
They look like normal… Hawaiians.
Well, uh, you didn’t mention what month.
You think you’re normal?
Yes, quite normal.
OK, here comes one.
Go inside!
(tee hee hee)
Well it’s, ah, it’s not for me to deter really, is it?
I mean
It’s for a psychiatrist to deter these things, isn’t it?
I like dehre food, and dey arr veddy nice people.
Ooh, itsalright, innit?
That a face?
Smart.
It’s your backside.
Oh, they’re just typically normal.
No!
This is not manly!
Well, it is unusual.
Well, it’s like a rabbit!
He’s got a head on him like a
rabbit!
I don’t know, it’s just not like normal people do.
You’re not runnin' around in your underpants are you?
We are normal and we want our freedom
We are normal and we want our freedom
Wir sind gewöhnlich, wir sind zufrieden
We are normal and we dig Bert Weedon, ha ha!
We are normal and we want
Our freedom
Our freedom
Freedom!
Freedom!
Freedom!
We are normal and we want our freedom!

(traduzione)

E, uh, ecco che arrivano dei normali...
Sembrano normali... Hawaiani.
Beh, uh, non hai menzionato in quale mese.
Pensi di essere normale?
Sì, abbastanza normale.
OK, ne arriva uno.
Andare all'interno!
(tee ih ih)
Beh, ah, non spetta a me scoraggiare davvero, vero?
Intendo
Spetta a uno psichiatra dissuadere queste cose, vero?
Mi piace il cibo e le persone simpatiche.
Ooh, va bene, vero?
Quella è una faccia?
Inteligente.
È il tuo didietro.
Oh, sono semplicemente normali.
No!
Questo non è virile!
Bene, è insolito.
Bene, è come un coniglio!
Ha una testa su di lui come un
coniglio!
Non lo so, è solo che non è come fanno le persone normali.
Non corri in giro in mutande, vero?
Siamo normali e vogliamo la nostra libertà
Siamo normali e vogliamo la nostra libertà
Wir sind gewöhnlich, wir sind zufrieden
Siamo normali e scaviamo Bert Weedon, ah ah!
Siamo normali e vogliamo
La nostra libertà
La nostra libertà
Libertà!
Libertà!
Libertà!
Siamo normali e vogliamo la nostra libertà!