Traduzione del testo della canzone Peep It - Boogie Boys

Peep It (originale)

My name is Boogie Knight
The chilly girls I like
Got the juicy lips when I kiss you
I use the ivory soap
Bein clean’s no joke
When you’re lookin crumby people diss you
My name is Romeo, I like to rock the show
Act frantic when I do it
We’re headin for the top, so if you wanna rock
We’re gonna break it down, so get to it
Go, go, go Boogie Knight
(Go Boogie Knight, go Boogie Knight, go)
Peep it, because these things people peep
Like a fly, fly girl walkin down the street
Like a big car crash or a hell of a fight
Or a movie that you catch 12 o’clock at night
Like a hustler on the street tryin to run the game
Or a girl who’s fake tellin you the wrong name
I’m Boogie Knight from Harlem town
And I peep what’s goin down
I suggest you peep it
Peep it, peep it (someone's girlfriend)
Peep it, peep it (food in the oven)
Peep it, peep it (peep the time)
Peep it, peep it (and peep the rhyme y’all)
(Go Romeo, go Romeo, go)
What I promote is for you all to listen close
Because I want this rhyme to be truly self-explanatory
So I demand it and I planned it so that you can understand it
Comprehension is a must and yes it’s mandatory
Out of the cage and in a rage the final stage is in effect
And in this rhyme the fact is to be stipulated
To my position on a mission and I’m wishin
That my points somehow can be rhythmically articulated
So pay attention while I mention my intention
No lyin, I’m tryin, I could never be a quitter, boss
So just hush cause I’m excusin to rush
Cause Rome Knight is kinda crush
And that’s the point I’m tryin to get across
Peep it, peep it (say what)
Peep it, peep it (some bird)
Peep it, peep it (get up on it)
Peep it, peep it (tatoo)
Peep it
Peep it
Peep it
Peep it

Peep It (traduzione)

Mi chiamo Boogie Knight
Le ragazze fredde che mi ​​piacciono
Ho le labbra succose quando ti bacio
Uso il sapone color avorio
Essere puliti non è uno scherzo
Quando sembri friabile, la gente ti insulta
Mi chiamo Romeo, mi piace scatenare lo spettacolo
Comportati in modo frenetico quando lo faccio
Stiamo andando verso la vetta, quindi se vuoi fare rock
Lo analizzeremo , quindi provaci
Vai, vai, vai Boogie Knight
(Vai Boogie Knight, vai Boogie Knight, vai)
Dai un'occhiata, perché queste cose le persone fanno capolino
Come una mosca, ragazza volante che cammina per strada
Come un grande incidente d'auto o una rissa infernale
O un film che guardi a mezzanotte
Come un imbroglione per strada che cerca di gestire il gioco
O una ragazza che finge di dirti il ​​nome sbagliato
Sono Boogie Knight della città di Harlem
E sbircio cosa sta succedendo
Ti suggerisco di sbirciare
Sbircia, sbircia (la ragazza di qualcuno)
Sbircia, sbircia (cibo nel forno)
Sbircia, sbircia (sbircia il tempo)
Sbircia, sbircia (e sbircia la rima voi tutti)
(Vai Romeo, vai Romeo, vai)
Ciò che promuovo è che tutti voi possiate ascoltare da vicino
Perché voglio che questa rima sia veramente autoesplicativa
Quindi lo richiedo e l'ho pianificato in modo che tu possa capirlo
La comprensione è un must e sì, è obbligatoria
Fuori dalla gabbia e in furia, la fase finale è in effetto
E in questa rima il fatto deve essere stipulato
Alla mia posizione in missione e lo desidero
Che i miei punti in qualche modo possano essere articolati ritmicamente
Quindi presta attenzione mentre menziono la mia intenzione
Niente bugie, ci sto provando, non potrei mai smettere, capo
Quindi silenzio perché sono scusato per sbrigarmi
Perché Rome Knight è una specie di cotta
E questo è il punto che sto cercando di trasmettere
Sbircia, sbircia (dì cosa)
Sbircia, sbircia (qualche uccello)
Dai un'occhiata, dai un'occhiata (alzati su di esso)
Sbircia, sbircia (tatuaggio)
Dai un'occhiata
Dai un'occhiata
Dai un'occhiata
Dai un'occhiata