Traduzione del testo della canzone Cold Pop - Born Ruffians

Cold Pop (originale)

Oh Ruby I made you
But ooh, you let me take ya
If you didn’t want to come you wouldn’t got to
You’d forgot your keys some place under table four
That’s where you were gonna go
Cold pop in your hand, dripping water
And I was falling in love
Saw you from above
Oh Ruby, your make-up
Ooh, I wanna get both of your boots and your socks off
Come on, pretty woman
Your boyfriend, he’s gone
Your lips, they beg me silently
To go below
I make it last, you’re shaking slow
You set out to be an imperfect tapestry
As you tried to deny the feelings that you had for me
Going down with a view
I got nothing but lust for you
Oh I want you
That’s if you want me too
Oh Ruby your make-up
Ooh, I want to get both of your boots and your socks off
Come on, pretty woman
Your boyfriend, he’s gone
Your lips, they beg me silently to go below
I make it last, you’re shaking slow
Ever since you let me catch a glimpse
Now you’re shaking slow
Lipstick and eyeshadow
As I go below
Feel flows and…
Let’s go, let’s go
Oh Ruby your make-up
Ooh, I want to get both of your boots and your socks off
Come on, pretty woman
Your boyfriend, he’s gone
Your lips, they beg me silently
To go below
Oh how you’re shaking slow
Now I know just where I want to go
Down where he feeling flows
Oh how I wanna go
Making you shake so slow

Cold Pop (traduzione)

Oh Ruby, ti ho fatto
Ma ooh, lascia che ti prenda io
Se non volevi venire, non dovevi farlo
Hai dimenticato le chiavi da qualche parte sotto il tavolo quattro
Ecco dove saresti andato
Schiocco freddo nella tua mano, acqua che gocciola
E mi stavo innamorando
Ti ho visto dall'alto
Oh Ruby, il tuo trucco
Ooh, voglio toglierti sia gli stivali che i calzini
Dai, bella donna
Il tuo ragazzo, se n'è andato
Le tue labbra, mi supplicano in silenzio
Per andare sotto
Lo faccio per ultimo, tremi lentamente
Hai deciso di essere un arazzo imperfetto
Mentre cercavi di negare i sentimenti che provavi per me
Scendendo con una vista
Non ho altro che brama per te
Oh ti voglio
Se mi vuoi anche tu
Oh Ruby il tuo trucco
Ooh, voglio toglierti sia gli stivali che i calzini
Dai, bella donna
Il tuo ragazzo, se n'è andato
Le tue labbra, mi pregano silenziosamente di andare sotto
Lo faccio per ultimo, tremi lentamente
Da quando mi hai lasciato intravedere
Ora stai tremando lentamente
Rossetto e ombretto
Mentre vado di seguito
Senti i flussi e...
Andiamo, andiamo
Oh Ruby il tuo trucco
Ooh, voglio toglierti sia gli stivali che i calzini
Dai, bella donna
Il tuo ragazzo, se n'è andato
Le tue labbra, mi supplicano in silenzio
Per andare sotto
Oh come stai tremando lentamente
Ora so solo dove voglio andare
Giù dove scorre il sentimento
Oh come voglio andare
Ti fa tremare così lentamente