Traduzione del testo della canzone Forget Me - Born Ruffians

Forget Me (originale)

Someday
A white light
Will come for you
To comfort you
Well I’ll put
My shades on
To shield my eyes
Yah, that’s what I’ll do
And I’ll face the light with you
Someday, you’ll get, older
Ill be right behind you
New days, hard to, shoulder
Ill be right behind you
Wait, for me, ohh
Cause I’ll be right behind you
Wait, and see, ohh
You know that I will find you
Someday
You may
Forget me
Well that’s okay with me
Yeah, that’s ok
I’ll see that you may
Cry a tear for me
Cry two or three
And you’ll face the light with me
Someday, you’ll get, older
I’ll be right behind you
New days, hard to, shoulder
I’ll be right behind you
Wait for me, ohh
Cause I’ll be right behind you
Wait and see, ohh
You know that I will find you
You had
Been feeling
For a while now
For a while now
You had
Been feeling
For a while now
Let it slide now
Yay
Someday, you’ll get, older
I’ll be right behind you
New days, hard to, shoulder
I’ll be right behind you
Wait for me, ohh
Cause I’llbe right behind you
Wait and see, ohh
You know that I will find you

Forget Me (traduzione)

Un giorno
Una luce bianca
Verrà per te
Per confortarti
Bene, metto
Le mie sfumature accese
Per proteggere i miei occhi
Sì, è quello che farò
E affronterò la luce con te
Un giorno invecchierai
Sarò proprio dietro di te
Nuovi giorni, difficile da affrontare
Sarò proprio dietro di te
Aspetta, per me, ohh
Perché sarò proprio dietro di te
Aspetta, e guarda, ohh
Sai che ti troverò
Un giorno
Potresti
Dimenticami
Bene, per me va bene
Sì, va bene
Vedrò che puoi
Piangi una lacrima per me
Piangi due o tre
E affronterai la luce con me
Un giorno invecchierai
Sarò proprio dietro di te
Nuovi giorni, difficile da affrontare
Sarò proprio dietro di te
Aspettami, ohh
Perché sarò proprio dietro di te
Aspetta e vedrai, ohh
Sai che ti troverò
Avete avuto
Sentito
Da un po' di tempo
Da un po' di tempo
Avete avuto
Sentito
Da un po' di tempo
Lascialo scorrere ora
Sìì
Un giorno invecchierai
Sarò proprio dietro di te
Nuovi giorni, difficile da affrontare
Sarò proprio dietro di te
Aspettami, ohh
Perché sarò proprio dietro di te
Aspetta e vedrai, ohh
Sai che ti troverò