Traduzione del testo della canzone It Could Be So - Born Ruffians

It Could Be So (originale)

I get up
And I get down
So low I don’t have no shadow
Things get rough and I get mad
Lord help me I can get so sad
I’m all good
You’re all good
It’s all good
I know it could be worse
But it could be so so so much better than this
It could be so so so much better than this
I’m all good
You’re all good
It’s all good
I know it could be worse
Yeah
I’m all good
You’re all good
It’s so good
I know it could be worse
But it could be so, so, so much better than this
It could be so, so, so much better than this

It Could Be So (traduzione)

Io mi alzo
E scendo
Così basso che non ho ombra
Le cose si fanno difficili e io mi arrabbio
Signore, aiutami, posso diventare così triste
Sto tutto bene
Tutto bene
Va tutto bene
So che potrebbe essere peggio
Ma potrebbe essere molto meglio di così
Potrebbe essere molto meglio di così
Sto tutto bene
Tutto bene
Va tutto bene
So che potrebbe essere peggio
Sì
Sto tutto bene
Tutto bene
È così buono
So che potrebbe essere peggio
Ma potrebbe essere così, così, molto meglio di così
Potrebbe essere così, così, molto meglio di così