| I know this girl
| Conosco questa ragazza
|
| She never seems to let the world
| Sembra non lasciare mai il mondo
|
| Get underneath her perfect skin
| Mettiti sotto la sua pelle perfetta
|
| I asked her once
| Gliel'ho chiesto una volta
|
| Just how she did it
| Proprio come ha fatto
|
| She said
| Lei disse
|
| When I can I clear my head
| Quando posso, mi schiarisco le idee
|
| And when I can not
| E quando non posso
|
| I mess it up instead
| Ho incasinato invece
|
| It’s just a useless stupid dream
| È solo un sogno stupido e inutile
|
| Oh no!
| Oh no!
|
| I’m a formidable being!
| Sono un essere formidabile!
|
| But do I really have meaning
| Ma ho davvero un significato
|
| No, no, no
| No, no, no
|
| Or understanding of what I call myself
| O comprensione di ciò che mi chiamo
|
| Or did I forget a past life?
| O ho dimenticato una vita passata?
|
| And figure out it’s just a useless
| E scopri che è solo un inutile
|
| Stupid dream
| Stupido sogno
|
| I am not the cream of the crop
| Non sono la crema del raccolto
|
| Oh no, destroy it
| Oh no, distruggilo
|
| I forget, did I misplace my head
| Dimentico, ho perso la testa
|
| I must remember what she said
| Devo ricordare cosa ha detto
|
| About the way one can transcend
| Sul modo in cui si può trascendere
|
| Beyond the living dead
| Oltre i morti viventi
|
| She said
| Lei disse
|
| When I can I clear my head
| Quando posso, mi schiarisco le idee
|
| When I can not
| Quando non posso
|
| I mess it up instead
| Ho incasinato invece
|
| It’s just a useless, stupid dream
| È solo un sogno stupido e inutile
|
| Oh no!
| Oh no!
|
| I’m a formidable being!
| Sono un essere formidabile!
|
| But do I really have meaning
| Ma ho davvero un significato
|
| Or understanding
| O comprensione
|
| Of what I call myself
| Di ciò che mi chiamo
|
| Or did I forget a past life?
| O ho dimenticato una vita passata?
|
| And figure out it’s just a useless
| E scopri che è solo un inutile
|
| Stupid dream
| Stupido sogno
|
| I am not the cream of the crop
| Non sono la crema del raccolto
|
| And I am never rising up
| E non mi alzo mai
|
| Oh no!
| Oh no!
|
| Destroy it
| Distruggilo
|
| Destroy it
| Distruggilo
|
| When I can I clear my head &
| Quando posso, mi schiarisco le idee e
|
| When I can not, I mess it up instead
| Quando non posso, invece, sbaglio
|
| When I can I clear my head &
| Quando posso, mi schiarisco le idee e
|
| When I can not, I mess it up instead
| Quando non posso, invece, sbaglio
|
| I’m a formidable being!
| Sono un essere formidabile!
|
| But do I really have meaning
| Ma ho davvero un significato
|
| Or understanding
| O comprensione
|
| Of what I call myself
| Di ciò che mi chiamo
|
| Or did I forget a past life?
| O ho dimenticato una vita passata?
|
| And figure out it’s just a useless
| E scopri che è solo un inutile
|
| Stupid dream
| Stupido sogno
|
| I am not the cream of the crop
| Non sono la crema del raccolto
|
| And I am never rising up
| E non mi alzo mai
|
| And I am never gonna stop
| E non mi fermerò mai
|
| If I get knocked down
| Se vengo abbattuto
|
| Better get back up
| Meglio rialzarsi
|
| And if they say no
| E se dicono di no
|
| Well then I’ll say yup
| Bene, allora dirò di sì
|
| Oh no
| Oh no
|
| Destroy it | Distruggilo |