Traduzione del testo della canzone Своих не бросаем - Борзини, КАПА

Своих не бросаем (originale)

Когда всё пылает, своих не бросаю
(Волной накрывает) — своих не бросаю
Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих, своих не бросаю
Своих не бросаем, каждый предан стае
Вера крепче стали, правда вечных знаний
Решителен поступок, с каждого снимает ступор
Пора подбавить звука, чтобы не падали духом
Нелёгкая дорога, ни пуха, ни пера
Продолжается игра не ради наград
Вижу закат, в небе загорается звезда
Из подземных тёмных мест голос истины восстал
Нового времени промо бьёт раскатами грома
Уважение в основе, крик души в каждом слове
Знаю, скоро у врага мы станем в горле комом
Отвечаю за своих действием суровым
На победу настрой, большое братство
Наступил час во всём разобраться
Кто свой, кто чужой, кто остался за краем
Я приду за тобой, мы своих не бросаем
Когда всё пылает, своих не бросаю
(Волной накрывает) — своих не бросаю
Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих, своих не бросаю
(Когда всё пылает), своих не бросаю
Волной накрывает — своих не бросаю
(Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих), своих не бросаю
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем
Хоу, хоу!
(Своих мы не бросаем)
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем
(Мы не бросаем своих), своих мы не бросаем
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем, ты это увидишь вскоре
Когда славянские ручьи сольются в Русском море
Мы словно дышим воздухом наших великих предков
Эту слепую ярость не загнать, как тигра в клетку
Мой народ, тело Бога, время праведного гнева
Где бы ты не был, это будто гром среди ясного неба
В тебе есть русская доблесть и честь
Чёрный от злобы супостат должен это учесть
Ты сказочно богат, если с тобой крестовый брат
Когда рядом верное плечо и русский автомат
Не посрамят братцы честь гвардейского стяга
Шквал огня нам ни по чём, захлебнётся атака
На двоих одна отвага и табак, будет повержен враг
Воля и решимость, сжатые в кулак
Гнать взашей собак с русской земли вон
Мы своих не бросаем — это закон
(Когда всё пылает), своих не бросаю
Волной накрывает — своих не бросаю
(Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих), своих не бросаю
Когда всё пылает, своих не бросаю
(Волной накрывает) — своих не бросаю
Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих, своих не бросаю
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем
Хоу, хоу!
(Своих мы не бросаем)
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем
(Мы не бросаем своих), своих мы не бросаем

Своих не бросаем (traduzione)

Quando tutto va a fuoco, non lascio il mio
(Coprendo con un'onda) - Non lascio il mio
Quando c'è una via d'uscita, ma qualcosa si intromette
Per lasciare il mio, non lascio il mio
Non abbandoniamo il nostro, ognuno è devoto al branco
La fede è più forte dell'acciaio, la verità della conoscenza eterna
Un atto decisivo, toglie lo stupore a tutti
È ora di alzare il volume per non perdersi d'animo
Strada dura, niente pelo, niente piume
Il gioco continua non per il bene dei premi
Vedo il tramonto, una stella si illumina nel cielo
Da luoghi oscuri sotterranei si è levata la voce della verità
La promo del nuovo tempo colpisce con un tuono
Il rispetto nel profondo, il grido dell'anima in ogni parola
So che presto diventeremo un groppo in gola al nemico
Sono responsabile delle mie azioni gravi
Pronti per vincere, grande fratellanza
È giunto il momento di capire tutto
Chi è proprio, chi è estraneo, chi è lasciato dietro il limite
Verrò a prenderti, non lasciamo i nostri
Quando tutto va a fuoco, non lascio il mio
(Coprendo con un'onda) - Non lascio il mio
Quando c'è una via d'uscita, ma qualcosa si intromette
Per lasciare il mio, non lascio il mio
(Quando tutto è in fiamme), non lascio il mio
Copre con un'onda - non lascio la mia
(Quando c'è una via d'uscita, ma qualcosa si intromette
Per lasciare il mio), non lascio il mio
Oh, oh!
Non abbandoniamo il nostro
Oh, oh!
(Non abbandoniamo il nostro)
Oh, oh!
Non abbandoniamo il nostro
(Noi non abbandoniamo il nostro), non abbandoniamo il nostro
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Non abbandoniamo il nostro, lo vedrai presto
Quando i flussi slavi si fondono nel Mar di Russia
Sembra che respiriamo l'aria dei nostri grandi antenati
Questa rabbia cieca non può essere spinta come una tigre in una gabbia
Popolo mio, il corpo di Dio, il tempo della giusta ira
Ovunque tu sia, è come un fulmine a ciel sereno
Hai il valore e l'onore russi
L'avversario, nero di rabbia, deve tenerne conto
Sei favolosamente ricco se hai un padrino con te
Quando la spalla destra e la mitragliatrice russa sono nelle vicinanze
I fratelli non disonoreranno l'onore dello stendardo delle Guardie
Una raffica di fuoco non è niente per noi, l'attacco soffocherà
Per due, un coraggio e tabacco, il nemico sarà sconfitto
Volontà e determinazione si strinsero in un pugno
Porta i tuoi cani fuori dalla terra russa
Non abbandoniamo il nostro: questa è la legge
(Quando tutto è in fiamme), non lascio il mio
Copre con un'onda - non lascio la mia
(Quando c'è una via d'uscita, ma qualcosa si intromette
Per lasciare il mio), non lascio il mio
Quando tutto va a fuoco, non lascio il mio
(Coprendo con un'onda) - Non lascio il mio
Quando c'è una via d'uscita, ma qualcosa si intromette
Per lasciare il mio, non lascio il mio
Oh, oh!
Non abbandoniamo il nostro
Oh, oh!
(Non abbandoniamo il nostro)
Oh, oh!
Non abbandoniamo il nostro
(Noi non abbandoniamo il nostro), non abbandoniamo il nostro