Traduzione del testo della canzone Voodoo - КАПА

Voodoo (originale)

Тут в воздухе повсюду будто порошок Вуду
Чувствуя дороги амплитуду, скачем по маршруту
В руках билеты, будто амулеты
Путь до работы очертил дым сигареты
Водила-проводник, тело Папа Легба
Главное дело — миновать пробок пекло
Ты ходячий зомби, часовая бомба
Двигайся по тихой в городских катакомбах
Твой босс, будто гаитянский бокор
Твоё бремя — жертвенный петух и топор
Опусти безумные глаза в монитор
В это время твой разум как тёмный коридор
Вздор тебе в уши трут, что работа — это труд,
Но работа от слова «раб», потому в руках кнут
Горб за валюту заработал верблюд
Легче не стало, только крепче ебут
Не гоняет кровь твоя помпа
Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
Сутками напролёт виснешь у компа
Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
Напрочь на башке сорвана пломба
Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
Клерк, ты ведёшь себя с явным апломбом
Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
Под зомбоящик угораешь как гиена
Не жри говно, соблюдай мозга гигиену
Прочь из плена коварного быдла
Как тебе не стыдно, мозг как повидло
Его жрут как фастфуд, тут не ресторан
Как послушный баран бери ворота на таран
На квадрате бедлам, танцует хунган
Колит твой вольт иглой под барабан
Сорванный кран, на кухне будто болото
Рядом во фраке франт — Барон Суббота
В полумраке ждёт твоего перехода
Делай хоум-ран — работа-дом-работа
Как это попал этот раб капитала
С тростью в цилиндре на бал дух Дамбала?
Покуда ты зомби магии Вуду
Как коронное блюдо на посуду
Не гоняет кровь твоя помпа
Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
Сутками напролёт виснешь у компа
Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
Напрочь на башке сорвана пломба
Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
Клерк, ты ведёшь себя с явным апломбом
Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба

(traduzione)

Qui nell'aria ovunque come polvere voodoo
Sentendo l'ampiezza della strada, saltiamo lungo il percorso
Nelle mani dei biglietti, come amuleti
Il percorso verso il lavoro delineava il fumo di una sigaretta
Guida-portatore, il corpo di Papa Legba
La cosa principale è superare gli ingorghi infernali
Sei uno zombi ambulante, bomba a orologeria
Muoviti silenziosamente nelle catacombe della città
Il tuo capo è come un bokor haitiano
Il tuo fardello è un gallo sacrificale e un'ascia
Abbassa i tuoi occhi pazzi nel monitor
In questo momento, la tua mente è come un corridoio buio
La spazzatura viene strofinata nelle tue orecchie che il lavoro è lavoro,
Ma il lavoro deriva dalla parola "schiavo", perché nelle mani della frusta
Camel ha guadagnato una gobba per la valuta
Non è diventato più facile, solo più difficile da scopare
La tua pompa non guida il sangue
Zomba, zombi, zombi, zombi, zombi
Stai al computer per giorni e giorni
Zomba, zombi, zombi, zombi, zombi
Il sigillo sulla testa è completamente strappato
Zomba, zombi, zombi, zombi, zombi
Impiegato, stai agendo con evidente aplomb
Zomba, zombi, zombi, zombi, zombi
Sotto lo zomboyaschik bruci come una iena
Non mangiare merda, mantieni l'igiene del cervello
Allontanati dalla prigionia del bestiame insidioso
Vergognati, il cervello è come marmellata
Lo mangiano come un fast food, non è un ristorante
Come un montone obbediente, prendi la porta per montone
Sulla piazza della bolgia, balli hungan
Colite il tuo volt con un ago sotto il tamburo
Rubinetto rotto, la cucina è come una palude
Nelle vicinanze in un frac c'è un dandy - Baron Saturday
Nel crepuscolo sta aspettando la tua transizione
Fai un fuoricampo - lavoro-casa-lavoro
Come ha ottenuto questo schiavo del capitale
Con un bastone in un cappello a cilindro per la palla lo spirito di Dambal?
Finché sei uno zombi magico voodoo
Come un piatto d'autore sui piatti
La tua pompa non guida il sangue
Zomba, zombi, zombi, zombi, zombi
Stai al computer per giorni e giorni
Zomba, zombi, zombi, zombi, zombi
Il sigillo sulla testa è completamente strappato
Zomba, zombi, zombi, zombi, zombi
Impiegato, stai agendo con evidente aplomb
Zomba, zombi, zombi, zombi, zombi