Traduzione del testo della canzone Broke und verstrahlt - Bosca, Francey

Broke und verstrahlt (originale)

Ey, ich bin stressed out
Und ich weiß, jeder Tag ist ein Test, brauch
Ist so hart wie 'ne Drecksau
Bau mir ein’n Namen und danach ein Geschäft auf
Mach' es einfach nur so, wie ich Bock hab'
Safe, zwischen Strobo und Boxsack
Und ich pump' in den Tod und zu
Und bin wieder zu stoned, doch wen bockt das?
Flieg' schon, seit ich es blick'
Auf durch die scheiß Republik
Ah, und jeder weiß, wer du bist
Entscheid dich für mich, ich entscheid' mich für nix
Ist egal, ist vorbei, und was nicht war sollt' nicht sein
Doch ich zahl' jeden Schin, weil jeder sagt, doch kiner meint
Keiner was
Denn alles läuft ohne Methode und Fahrplan
Hab schon längst vergessen, wie ich ohne dich klar kam
Und wir laufen wie auf Droge den Tag lang
So broke und verstrahlt, ja
So broke und verstrahlt
Ey, wir sind so high
Was wir machen, das könnte so dope sein
Ohne Gras oder Coke-Lines
Nur ein Glas von dem Rotwein
Denn ich lieb' es, wenn es mies kickt
Wenn es bisschen von dem Endorphin gibt
Auch wenn mein Zustand schon wieder nicht clean ist
Gibt es keinen auf der Welt, der das Team fickt
Denn ich bin unverbesserlich
Ja, sie drohen dir mit Fund und Messerstich
Weil hier keiner ohne Grund Verbrecher ist
Und es nur einen unter hundert Schwätzern gibt
Lass es uns ein, ich mein' uns zwei
Das ist kein kritisieren, lass es Kunst sein
Durch die Straßen vermummt schreien
Und es juckt keinen
Keiner was
Denn alles läuft ohne Methode und Fahrplan
Hab schon längst vergessen, wie ich ohne dich klar kam
Und wir laufen wie auf Droge den Tag lang
So broke und verstrahlt, ja
Keiner was
Denn alles läuft ohne Methode und Fahrplan
Hab schon längst vergessen, wie ich ohne dich klar kam
Und wir laufen wie auf Droge den Tag lang
So broke und verstrahlt, ja
So broke und verstrahlt

(traduzione)

Ehi, sono stressato
E so che ogni giorno è una prova, un bisogno
È duro come un bastardo
Costruiscimi un nome e poi un'attività
Fallo nel modo in cui mi sento di farlo
Al sicuro, tra flash e sacco da boxe
E pompo nella morte e taccio
E sono di nuovo troppo fatto, ma chi se ne frega?
Volo da quando l'ho visto
Attraverso la fottuta repubblica
Ah, e tutti sanno chi sei
Scegli me, io non scelgo niente
Non importa, è finita, e ciò che non era non dovrebbe essere
Ma pago ogni stinco, perché tutti dicono, ma nessuno intende
Nessuno cosa
Perché tutto funziona senza un metodo e un calendario
Ho dimenticato come andavo d'accordo senza di te
E corriamo come se fossimo drogati tutto il giorno
Così rotto e irradiato, sì
Così rotto e irradiato
Ehi, siamo così in alto
Quello che facciamo potrebbe essere così stupido
Niente file di erba o coca
Solo un bicchiere di vino rosso
Perché mi piace quando calcia male
Quando c'è poca endorfina
Anche se la mia condizione non è di nuovo pulita
Nessuno al mondo si fotte la squadra
Perché sono incorreggibile
Sì, ti minacciano di trovare e accoltellare
Perché nessuno qui è un criminale senza motivo
E c'è solo un parlatore su cento
Prendiamolo, intendo noi due
Questa non è critica, lascia che sia arte
Grida per le strade in un cappuccio
E a nessuno importa
Nessuno cosa
Perché tutto funziona senza un metodo e un calendario
Ho dimenticato come andavo d'accordo senza di te
E corriamo come se fossimo drogati tutto il giorno
Così rotto e irradiato, sì
Nessuno cosa
Perché tutto funziona senza un metodo e un calendario
Ho dimenticato come andavo d'accordo senza di te
E corriamo come se fossimo drogati tutto il giorno
Così rotto e irradiato, sì
Così rotto e irradiato