Traduzione del testo della canzone Traumhaftes Leben - Bosca, Rami Hattab

Traumhaftes Leben (originale)

Wenn ich komm, ich kill, oh
Wenn ich komm, ich kill
Jetzt fuck' meine Scheiße nicht ab
Heut ist Tag, doch dein Schein ist geplatzt
Hab vor 30 Mann im Club Mukambo gerappt
Aber heute zerreiß ich die Kapp
Meine Stimme klingt eklig auf Beats
Eure Singles wie grobe Kopien
Und es war auch noch niemals mein Ding
Für das Ching auf dem Boden zu knie’n
Und jetzt kuck wie der Rap wieder glänzt
Ich lass sechs Liter brenn'
Deine Liebschaft wird durch jedes Bett dieser Gang
Jeder rappt in sei’m Part von Pakete zu dealen
Werd' bald 30 und halt mich von Stress lieber fern
Seh' den Rotz den ihr fresst, in der Glotze nur Dreck
Brauch nur Vino, ein Glas und ein lockeres Set
Hab mich mein Leben lang mein' Problemen gestellt
Aber du hast dich wie eine Fotze versteckt
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass die Maultaschen reden
Trink mein Glas aus und lach
Du verstehst nicht, welches Leben wir führen
Alles dreht sich, nur um dieses Gefühl
Soviel Edles, durch die Nieren gespült
Es ist schädlich, doch wir lieben es so
Trauriger Scheiß
Wollte MC und kein Schauspieler sein
Deshalb gibt es kein Snap, gibt es kein Tag
Schau ihn an, euren Scheiß, aber klick ihn dann weg
Das kein Fluchtwagen Rap übers Schlussmach Geschäft
Hab’s in Flensburg verzockt und kann Bus fahren jetzt
So viel Stress in mei’m Kopf, ich muss Schluss machen
Reiß' noch den Text aus mei’m Block und die Hook ist perfekt
Ich hab Antipathie für Gesang den ihr liebt
Für Schlampen, die höchstens Verbandsliga spielen
Gebühren nie bezahlt und meim Land nie gedient
Vom Platz auf der Bank wurd' ein Stammspieler hier
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass die Maultaschen reden
Trink mein Glas aus und lach
Du verstehst nicht, welches Leben wir führen
Alles dreht sich, nur um dieses Gefühl
Soviel Edles, durch die Nieren gespült
Es ist schädlich, doch wir lieben es so
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass die Maultaschen reden
Trink mein Glas aus und lach

Traumhaftes Leben (traduzione)

Quando vengo uccido, oh
Quando vengo, uccido
Ora non fottere la mia merda
Oggi è giorno, ma il tuo aspetto è esploso
Ha suonato davanti a 30 ragazzi al Club Mukambo
Ma oggi strappo il tappo
La mia voce suona schifosa sui battiti
Ai tuoi singoli piacciono le copie approssimative
E non è mai stato neanche il mio genere
Inginocchiarsi a terra per il ching
E ora guarda come brilla di nuovo il rap
Ho lasciato bruciare sei litri
Il tuo amore attraverserà ogni letto in questo modo
Tutti rappano la loro parte nello spacciare i pacchi
Presto compirò 30 anni e preferisco stare lontano dallo stress
Guarda il moccio che mangi, solo sporcizia in televisione
Ho solo bisogno di vino, un bicchiere e un set casual
Ho affrontato i miei problemi per tutta la vita
Ma ti sei nascosto come uno stronzo
Volevo solo una vita da sogno
Ogni giorno ti tiene sveglio
Dormi dall'ebbrezza e sbadigli
Conta i segni che hai in tasca
Volevo solo una vita da sogno
Ogni giorno ti tiene sveglio
Lascia parlare i Maultaschen
Bevi il mio bicchiere e ridi
Non capisci la vita che conduciamo
Riguarda quella sensazione
Tanto nobile, arrossato dai reni
È dannoso, eppure ci piace così
merda triste
Volevo essere un MC, non un attore
Quindi non c'è snap, non c'è tag
Guarda la tua merda, ma poi fai clic su di essa
Non è una rap per l'auto per la fuga sull'accordo di rottura
Ho giocato d'azzardo a Flensburg e ora posso guidare l'autobus
C'è così tanto stress nella mia testa, devo farla finita
Strappa il testo dal mio blocco e il gancio è perfetto
Ho antipatia per il canto che ami
Per troie che giocano solo nel campionato nazionale
Non ho mai pagato le quote e non ho mai servito il mio paese
Da un posto in panchina, è diventato un titolare qui
Volevo solo una vita da sogno
Ogni giorno ti tiene sveglio
Dormi dall'ebbrezza e sbadigli
Conta i segni che hai in tasca
Volevo solo una vita da sogno
Ogni giorno ti tiene sveglio
Lascia parlare i Maultaschen
Bevi il mio bicchiere e ridi
Non capisci la vita che conduciamo
Riguarda quella sensazione
Tanto nobile, arrossato dai reni
È dannoso, eppure ci piace così
Volevo solo una vita da sogno
Ogni giorno ti tiene sveglio
Dormi dall'ebbrezza e sbadigli
Conta i segni che hai in tasca
Volevo solo una vita da sogno
Ogni giorno ti tiene sveglio
Lascia parlare i Maultaschen
Bevi il mio bicchiere e ridi