Traduzione del testo della canzone Œil de verre - Boudj, Hugo TSR

Œil de verre (originale)

L’oseille de toute façon c’est pas un problème
L’oseille il y en a de partout
Regarde moi ça, regarde moi ça tout ces nantis
Ces enculés regarde ça tu crois pas qu’ils sont bourrés d’oseilles ces ordures
Mais il y a toujours une ouverture de toute façon
Il y a toujours une ouverture
J’arrive à pic avec un bic
Et des poches bourrées d’feuilles
Hugo sur du classique
C’est un calibre mis dans un bouquet d’fleurs
Suffit d’un rien pour se faire tuer
L’aérosol pour perdurer, tous perturbés
Les pieds collés au sol comme les poubelles brûlées
War For Peace
L’art de la rime déjà tout gamin
Dans les abysses en sous marin
Donc prenez garde à la torpille
Si les mesures faisaient grossir
Tu m’aurais déjà appelé Boubloule
Parait qu’j’ai l’allure d’un fossile jamais lassé
Là c’est pour Boudj
J’déraille sous Dillon
J’ai les vannes d’un p’tit con
Un Ti’punch et j’divague
C’est ti-par pour 1000 sons
Mauvaise humeur malgré la mort
En vrai il y a qu’elle que je crains
Tu sais malgré la merde
J’reste sur ma voie comme des toilettes de train
Je sais qu’au fond tu m’aimes
Je suis ce mec du-per au fond du verre
En 2016 pour mardi gras te déguise pas en bombe humaine
Un long tunnel
J’ai ce talent brut
Mais j’en ai pas tiré parti
Moi j’ai que dalle en cas d’embûche
Et j’en ai marre de trier par prix
J’ai avancé, la terre est ronde
Je suis revenu au même point
J’entends des voix
«Tu roules trop vites»
Tu vas finir sur le terre-plein
Tous mis au trou parle pas trop fort
Il y a des ennemis autour
Mais frère dis moi
Qu’est ce que tu veux faire
Ça vote FN quand les hélicos tournent
Je deviens inadaptés
Tel ma console en péritel
Père alsaco mère du japon
Et un veau-cer des pays de l’est
Ça ves-qui les vil-ci
Tous dans le train
Vite vite !
De la bibine
Je finis au petit matin
Comme la vie de Vinz

(traduzione)

Sorrel comunque non è un problema
L'acetosa è ovunque
Guarda questo, guarda questo, tutte queste persone ricche
Questi figli di puttana guardano questo, non credi che siano pieni di acetosa questa spazzatura
Ma c'è sempre un'apertura comunque
C'è sempre un'apertura
Entro in modo tagliente con una penna
E tasche piene di foglie
Hugo sul classico
È un calibro messo in un mazzo di fiori
Basta poco per essere uccisi
L'aerosol per durare, tutto disturbato
Piedi incollati a terra come bidoni della spazzatura bruciati
Guerra per la pace
L'arte della rima già da bambino
Nell'abisso in sottomarino
Quindi attenzione al siluro
Se le misurazioni ti hanno fatto ingrassare
Mi avresti già chiamato Boubloule
Sembra che sembro un fossile mai stanco
Questo è per Boudj
Deraglio sotto Dillon
Ho le valvole di una piccola truffa
Un Ti'punch e io vaghiamo
È ti-par per 1000 suoni
Cattivo umore nonostante la morte
In verità, è solo lei che temo
Lo sai nonostante la merda
Rimango sulla mia strada come una toilette del treno
So che nel profondo mi ami
Sono quel tizio du-per in fondo al bicchiere
Nel 2016 per il martedì grasso non travestirti da bomba umana
Un lungo tunnel
Ho quel talento grezzo
Ma non ne ho approfittato
Io, non mi interessa in caso di un'imboscata
E sono stanco di ordinare per prezzo
Sono andato avanti, la terra è rotonda
Sono tornato sullo stesso punto
Sento delle voci
"Stai guidando troppo veloce"
Finirai a terra
Tutti messi nel buco non parlano troppo forte
Ci sono nemici in giro
Ma fratello dimmi
Cosa vuoi fare
Vota FN quando gli elicotteri girano
Divento disadattato
Come la mia console scart
padre alsaco madre dal giappone
E un vitello dei paesi dell'est
Quali sono i vili
Tutti in treno
Veloce veloce !
Dal liquore
Finisco la mattina presto
Come la vita di Vinz