Traduzione del testo della canzone 4X4 - Bourbon Boys

4X4 (originale)

It’s like i have been snakebit 'cause i feel the fever burn
I take my pickup mudding to the point of no return
Im drunk on the combustion, and the pistons hammer on yeah
Way down into the ditches baby, we get 'er done
A solid steel construction made in U. S of A
The fury of the eight cylinders gets me through the day
With tires big as Texas, ain’t no game here son
Down into the river brother, we’re muddin' on
Heavy duty rolling through the great outdoors
Let me hear the engine roar
Dust and dieselsmoke is what im livin' for
V8 power to the core
I drive 4×4
A gunrack in the window antlers in the front
A black and camo paintjob is exactly what i want
Listen to he hemi comin' through the woods yeah
You ask where we are going mama, I’m goin good
Heavy duty rolling through the great outdoors
Let me hear the engine roar
Dust and dieselsmoke is what im livin' for
V8 power to the core
I drive 4×4

4X4 (traduzione)

È come se fossi stato morso da un serpente perché sento la febbre bruciare
Porto il fango del mio ritiro fino al punto di non ritorno
Sono ubriaco per la combustione e i pistoni martellano su sì
Giù nei fossi tesoro, abbiamo finito
Una solida costruzione in acciaio realizzata negli Stati Uniti di A
La furia degli otto cilindri mi fa superare la giornata
Con pneumatici grandi come il Texas, non c'è gioco qui figliolo
Giù nel fiume fratello, stiamo confondendo
Rotolamento resistente attraverso i grandi spazi aperti
Fammi sentire il rombo del motore
Polvere e fumo diesel sono ciò per cui sto vivendo
Potenza V8 fino al centro
Guido 4×4
Una rastrelliera nelle corna della finestra nella parte anteriore
Un lavoro di verniciatura nero e mimetico è esattamente quello che voglio
Ascolta hemi venire attraverso i boschi, sì
Tu chiedi dove stiamo andando mamma, sto andando bene
Rotolamento resistente attraverso i grandi spazi aperti
Fammi sentire il rombo del motore
Polvere e fumo diesel sono ciò per cui sto vivendo
Potenza V8 fino al centro
Guido 4×4