Traduzione del testo della canzone Son of the North - Bourbon Boys

Son of the North (originale)

I’m raised on wild game, guns, guitars and David Allan Coe.
I listen to Ted Nugent when I shoot my compound bow.
More --- than anything, the backwoods is all I know.
I’m rocking on the tundra, I’m rolling in the snow.
Son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
Guns and ammo, backpack, camo, bow and arrow, bowie knife.
Where the blood trails run with a loaded gun,
it’s how I wanna live my life.
We ain’t got time or place for any porchers, pimps or rappers.
I’ve heard they who stay alive are hunters, fishers, trappers.
Son of the North.
Son of the North.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
ATV’s, snowmobiles, snow shoes, hunting dogs.
We got it good with firewood from the --- logs.
My best friend is the north star and wherever I may roam.
He shines above the tree tops and he always leads me home.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.

(traduzione)

Sono cresciuto con selvaggina, pistole, chitarre e David Allan Coe.
Ascolto Ted Nugent quando sparo con il mio arco compound.
Più --- di ogni altra cosa, i boschi sono tutto ciò che so.
Sto dondolando nella tundra, mi sto rotolando nella neve.
Figlio del nord.
Figlio del nord.
Figlio del nord.
Figlio del nord.
Pistole e munizioni, zaino, mimetica, arco e frecce, coltello da caccia.
Dove le tracce di sangue scorrono con una pistola carica,
è così che voglio vivere la mia vita.
Non abbiamo tempo o posto per nessun porcaro, magnaccia o rapper.
Ho sentito dire che quelli che sopravvivono sono cacciatori, pescatori, cacciatori di pelli.
Figlio del nord.
Figlio del nord.
La terra è come l'Alaska qui se togli la noia.
Il --- e le terre aride, la tundra e il freddo.
Sono rabbioso come un lupo polare ovunque io vada.
Perché il mondo deve vedere che sono nato per essere un maledetto figlio del Nord.
Figlio del nord.
Figlio del nord.
ATV, motoslitte, racchette da neve, cani da caccia.
Ci siamo trovati bene con la legna da ardere dei tronchi ---.
Il mio migliore amico è la stella polare e ovunque io possa vagare.
Brilla sopra le cime degli alberi e mi conduce sempre a casa.
La terra è come l'Alaska qui se togli la noia.
Il --- e le terre aride, la tundra e il freddo.
Sono rabbioso come un lupo polare ovunque io vada.
Perché il mondo deve vedere che sono nato per essere un maledetto figlio del Nord.
La terra è come l'Alaska qui se togli la noia.
Il --- e le terre aride, la tundra e il freddo.
Sono rabbioso come un lupo polare ovunque io vada.
Perché il mondo deve vedere che sono nato per essere un maledetto figlio del Nord.