Traduzione del testo della canzone Blood To Gold - Boy & Bear

Blood To Gold (originale)

Won’t you run underneath the door
Take my home, treat it as your own
Yeah, my mother told me, 'Don't you run away'
Because it takes a man to keep them hungry
But I’m so damn cold
And if this blood don’t turn to gold, I think I’m doomed
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Yeah, yeah, yeah…
The time has come, my friend, to run
I bid you, please, to take the roses
An the loaded gun I left you
'Cause I’m hopin' now you find somehow
That I’m so damn cold
And if this blood don’t turn to gold, I think I’m doomed
Oh-oh, yeah, yeah!
Ow!

Blood To Gold (traduzione)

Non correresti sotto la porta?
Prendi la mia casa, trattala come se fosse tua
Sì, mia madre mi ha detto: "Non scappare"
Perché ci vuole un uomo per mantenerli affamati
Ma ho così dannatamente freddo
E se questo sangue non si trasforma in oro, penso di essere condannato
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Si si si…
È giunto il momento, amico mio, di correre
Ti invito, per favore, a prendere le rose
E la pistola carica che ti ho lasciato
Perché spero che ora tu lo trovi in ​​qualche modo
Che ho così dannatamente freddo
E se questo sangue non si trasforma in oro, penso di essere condannato
Oh-oh, sì, sì!
Oh!