Traduzione del testo della canzone Golden Jubilee - Boy & Bear

Golden Jubilee (originale)

Come dancing in my garden
In my haven, won’t you dear?
We’ve ripped down all the doors
On what was no ordinary open field
See I sit alone, in my home
We were old enough to see
That the gods were spinning roses
Down from golden jubilee
I do believe that something’s happening to me
Must be something in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
Yeeah, oooh, yeeah
It’s my home
We were old enough to see
That the gods were spinning roses
Down from golden jubilee
I do believe that something’s happening to me
Must be something in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
Yeeah, oooh, yeeah
Won’t somebody hold me close
For the time it takes
Is inevitably rolling it
Drifting in my boat
So the man on the water said
One day this all will end and you’ll be dead
So I’ll undertake my time
With the perception on my mind
I’ll be fine
We were old enough to see
That the gods were spinning roses
Down from golden jubilee
I do believe that something’s happening to me
Must be something in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
Nooo noo, nooo, nooo
Necessary in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
For you, for you, for you

Golden Jubilee (traduzione)

Vieni a ballare nel mio giardino
Nel mio rifugio, vero caro?
Abbiamo abbattuto tutte le porte
Su quello che non era un normale campo aperto
Vedi, mi siedo da solo, a casa mia
Eravamo abbastanza grandi per vedere
Che gli dei stavano filando rose
Giù dal giubileo d'oro
Credo che mi stia succedendo qualcosa
Deve essere qualcosa nell'acqua
Sta arrivando per te
Necessario in acqua
Sta arrivando per te
Sì, oooh, sì
È la mia casa
Eravamo abbastanza grandi per vedere
Che gli dei stavano filando rose
Giù dal giubileo d'oro
Credo che mi stia succedendo qualcosa
Deve essere qualcosa nell'acqua
Sta arrivando per te
Necessario in acqua
Sta arrivando per te
Sì, oooh, sì
Qualcuno non mi terrà vicino
Per il tempo necessario
Inevitabilmente sta rotolando
Alla deriva nella mia barca
Così ha detto l'uomo sull'acqua
Un giorno tutto questo finirà e tu sarai morto
Quindi prenderò il mio tempo
Con la percezione nella mia mente
Starò bene
Eravamo abbastanza grandi per vedere
Che gli dei stavano filando rose
Giù dal giubileo d'oro
Credo che mi stia succedendo qualcosa
Deve essere qualcosa nell'acqua
Sta arrivando per te
Necessario in acqua
Sta arrivando per te
Nooo noo, nooo, nooo
Necessario in acqua
Sta arrivando per te
Necessario in acqua
Sta arrivando per te
Necessario in acqua
Sta arrivando per te
Per te, per te, per te