Traduzione del testo della canzone BamBamBigelow - Bozza

BamBamBigelow (originale)

Yalla,, yalla
Ahahaha, digga, ey, brudi, brudi, brudi
Huh?
Was geht’n, alda?
Was läuft?
Was läuft?
Warte ma'!
Uh, uh ah, ah
Schüsse in die Luft, wenn du ne Waffe trägst
Auf der Strasse gibt es Apfeltee statt Canapés
Sprech' dein Nachtgebet, wir sind nicht in Betlehem
Wir holen Deutschrap-Vögel aus dem Krähennest
Erst wenn dein Bruder sein Leben lässt
Merkst du, wie bitter eine Träne schmeckt
Unser Bordstein schneebedeckt
Alle Jungs kaputt, als hätten wir ein' Gendefekt
Kids geben nichts auf dein Charlie Hebdo
Meine Hauptstadt ist Berlin und Sarajevo
Kanalisation
Da wo ich wohn, hast du Badeverbot
Dieser Bozza ist ein Weiberheld
Harte Schale, weicher Kern, sowie Ironman
Verpiss dich mit Gemüse, ich hab Fleisch bestellt
Was sagt dir meine Uhr?
Sie sagt Zeit für's Geld
Wisch die Tränen weg, Mama
Dein Sohn war kein Vorbild für andere Kids
Ich seh meinen Vater
Wie er mit fünfzig Jahr’n noch seine Kinder beschützt
Wie gewonnen so zerronnen, digga (Haram-City-Squad)
Wer nicht kämpft, hat verloren, digga (uh, uh, ah, ah, ah)
Wie gewonnen so zerronnen, digga (yeah, yeah)
Wer nicht kämpft, hat verloren, digga (ah, Haram-City-Squad)
Scheiße passiert, die Zeitung zitiert
Leiche im Restaurant einbetoniert
Penner, die nachts auf den Gleisen erfrier’n
Aber was sind sie Wert, wenn es keinen interessiert, huh?
Meint ihr wirklich das sind schlechte Witze?
Wir stehen in der Hölle auf der Gästeliste
Zieh' das Koks von der Messerspitze
In meiner Gegend nenn' ich das 'n Leckerbissen
Ich schreib' die Scheiße auf, Buchstabe für Buchstabe
Und lauf' dabei über Blutlache und Blutlache
Zuhause bunkert man Purnane in Schublade
Brüder schreiben aus’m Knast Grußkarten für Jugendstrafen, wooh
Ich kam von eingelegtem Dosenfisch
Zu Essen mit der Oberschicht
Deutsche Rapper enden auf’m Drogenstrich
Haram-City-Squad, digga, ohne Witz
Wisch die Tränen weg, Mama
Dein Sohn war kein Vorbild für andere Kids
Ich seh meinen Vater
Wie er mit fünfzig Jahr’n noch seine Kinder beschützt
Wie gewonnen so zerronnen, digga (Haram-City-Squad)
Wer nicht kämpft, hat verloren, digga (uh, uh, ah, ah, ah)
Wie gewonnen so zerronnen, digga (yeah, yeah)
Wer nicht kämpft, hat verloren, digga (ah, Haram-City-Squad)
Gestern schrieben Kids noch ins Klassenbuch
Heute schießen sie scharf, sowie Lucky Luke
Kolumbianischer Schnupfen, da hilft kein Taschentuch
Import, Export, Kilos schmuggeln mit Sattelzug, wooh
Ich bin Bam Bam Bigelow
Früher mittellos, heut genieß' ich Striptease-Shows
Ich will frisches Obst, lass es brenn', lichterloh
Pust' den Rauch in den Himmel hoch
Brüder sind für acht Jahre eingefahren
Raubüberfälle enden meistens mit Geiselnahmen
Leben gefickt steht auf dei’m Speiseplan
Leben gefickt steht auf dei’m Speiseplan
Es gibt Schläge auf dein Nasenbein
Ich benehm' mich wie Milliarden-Mike
Mittelfinger an die Strafanstalt
Wir häng'n den Richter an den Marterpfahl
Wisch die Tränen weg, Mama
Dein Sohn war kein Vorbild für andere Kids
Ich seh meinen Vater
Wie er mit fünfzig Jahr’n noch seine Kinder beschützt
Wie gewonnen so zerronnen, digga (Haram-City-Squad)
Wer nicht kämpft, hat verloren, digga (uh, uh, ah, ah, ah)
Wie gewonnen so zerronnen, digga (yeah, yeah)
Wer nicht kämpft, hat verloren, digga (ah, Haram-City-Squad)
Diggi, guck ma', was geht ab, digga, alles fit oder was?
Digga, 'n ordentlichen
Digga, komplette Zersägung, sag ma'
Jajaja
Junge, junge
Junge, junge,, digga
Korrekt Bruder, digga, korrekt man, Schnucki, korrrekt, korrekt
Ja, nix digga, hier zerreiß'n, digga, bisschen hier aufnehm’n, digga, du weißt
Charli Hebdo, Sarajevo
Charli Hebdo!
Sarajevo!
Yalla
Yalla, yalla

(traduzione)

Yalla, Yalla
Ahahaha, digga, ehi, fratello, fratello, fratello
eh?
Che succede, Alda?
Cosa sta succedendo?
Cosa sta succedendo?
Apetta un minuto!
Uh, uh, ah, ah
Spara in aria quando porti una pistola
Per strada c'è il tè alla mela al posto delle tartine
Dì la tua preghiera notturna, non siamo a Betlemme
Tiriamo fuori gli uccelli rap tedeschi dal nido del corvo
Non finché tuo fratello non muore
Ti rendi conto di quanto sia amara una lacrima?
Il nostro cordolo innevato
Tutti ragazzi rotti, come se avessimo un difetto genetico
Ai bambini non frega un cazzo del tuo Charlie Hebdo
La mia capitale è Berlino e Sarajevo
fognatura
Non ti è permesso nuotare dove vivo
Questo Bozza è un donnaiolo
Guscio duro, nucleo morbido e Ironman
Fanculo le verdure, ho ordinato la carne
Cosa ti dice il mio orologio?
Dice tempo per soldi
Asciuga le lacrime mamma
Tuo figlio non è stato un modello per gli altri bambini
vedo mio padre
Come protegge ancora i suoi figli all'età di cinquant'anni
Facile da vincere, facile da perdere, digga (Haram City Squad)
Se non combatti, perdi, digga (uh, uh, ah, ah, ah)
Come ha vinto così perso, digga (sì, sì)
Chi non combatte ha perso, digga (ah, Haram City Squad)
Succedono cazzate, citava il giornale
Corpo sepolto nel cemento nel ristorante
Barboni che muoiono di freddo sui binari di notte
Ma quanto valgono se a nessuno importa, eh?
Pensi davvero che siano brutti scherzi?
Siamo nella lista degli invitati all'inferno
Estrarre la coca cola dalla punta del coltello
Nella mia zona lo chiamo una delizia
Scrivo la merda, lettera per lettera
E correre su pozze di sangue e pozze di sangue
A casa metti le purnane nei cassetti
I fratelli scrivono le carte di detenzione minorile dal carcere, wooh
Vengo da pesce in salamoia in scatola
Pranzo con la classe superiore
I rapper tedeschi finiscono nella strada della droga
Haram City Squad, digga, non è uno scherzo
Asciuga le lacrime mamma
Tuo figlio non è stato un modello per gli altri bambini
vedo mio padre
Come protegge ancora i suoi figli all'età di cinquant'anni
Facile da vincere, facile da perdere, digga (Haram City Squad)
Se non combatti, perdi, digga (uh, uh, ah, ah, ah)
Come ha vinto così perso, digga (sì, sì)
Chi non combatte ha perso, digga (ah, Haram City Squad)
Ieri i ragazzi stavano ancora scrivendo nel registro di classe
Oggi girano dal vivo, come Lucky Luke
Freddo colombiano, nessun fazzoletto aiuterà
Importa, esporta, contrabbanda chili con un rimorchio, wooh
Sono Bam Bam Bigelow
Ero senza un soldo, ora mi piacciono gli spettacoli di spogliarello
Voglio frutta fresca, lasciala bruciare, in fiamme
Soffia il fumo nel cielo
I fratelli vengono ritirati per otto anni
La maggior parte delle rapine finisce in rapimenti
La vita fottuta è nel tuo menu
La vita fottuta è nel tuo menu
Ci sono pugni sul tuo osso nasale
Mi comporto come miliardi di Mike
Dito medio al penitenziario
Appendiamo il giudice al rogo
Asciuga le lacrime mamma
Tuo figlio non è stato un modello per gli altri bambini
vedo mio padre
Come protegge ancora i suoi figli all'età di cinquant'anni
Facile da vincere, facile da perdere, digga (Haram City Squad)
Se non combatti, perdi, digga (uh, uh, ah, ah, ah)
Come ha vinto così perso, digga (sì, sì)
Chi non combatte ha perso, digga (ah, Haram City Squad)
Diggi, guarda ma', come va, digga, tutto bene o cosa?
Digga, decente
Digga, segatura completa, dì ma'
sì sì sì
Ragazzo ragazzo
Ragazzo, ragazzo, digga
Fratello corretto, digga, uomo corretto, Schnucki, corretto, corretto
Sì, niente digga, strappalo qui, digga, registra un po' qui, digga, lo sai
Charli Hebdo, Sarajevo
Charlie Hebdo!
Sarajevo!
Yalla
Yalla, Yalla