Traduzione del testo della canzone Dope - Bozza

Dope (originale)

Alle Huren, alle Freier sind auf Dope
Auch die Bullen bei der Arbeit sind auf Dope
Alle Bitches auf den Partys sind auf Dope
Auch der Bonze im Ferrari ist auf Dope
Dope (Dope), Dope (Dope)
Alle Bitches auf den Partys sind auf Dope
Dope (Dope), Dope (Dope)
Auch der Bonze im Ferrari ist auf Dope
Alle Huren, alle Freier sind auf Dope
Auch die Bulle bei der Arbeit sind auf Dope
Alle Bitches auf den Partys sind auf Dope
Auch der Bonze im Ferrari ist auf Dope
Dope (Dope), Dope (Dope)
Alle Bitches auf den Partys sind auf Dope
Dope (Dope), Dope (Dope)
Auch der Bonze im Ferrari ist auf Dope
Ah, yeah, Junkies geh’n Crack kochen
Das stinkt, so wie sechs Wochen Dreckssocken
Was für ein Geruch in der Luft
Auf der Straße wird gefixt und im Puff wird geschnupft
Da fragt man sich, wo Gott ist
Bestimmt überall, aber nicht am Drob Inn
Junkies am basen, die Zähne verfault
Weiber auf Crack hab’n ihr Leben versaut
Haram City, Drogenhölle
Marokks auf den Streets machen Botengänge
Alles auf der Straße stinkt nach Amphetamin
Koks so gestreckt, man könnt' Rattengift zieh’n
Doch trotzdem roll’n wir Scheine wie 'ne Enchilada (yeah)
Bis wir abstürzen wie Travis Barker
Codein oder Koks
Das alles ist die Straße schon gewohnt
Alle Huren, alle Freier sind auf Dope
Auch die Bullen bei der Arbeit sind auf Dope
Alle Bitches auf den Partys sind auf Dope
Auch der Bonze im Ferrari ist auf Dope
Dope (Dope), Dope (Dope)
Alle Bitches auf den Partys sind auf Dope
Dope (Dope), Dope (Dope)
Auch der Bonze im Ferrari ist auf Dope
Mütter können leider keine Rechnungen bezahl’n
Doch sind jeden zweiten Tag drauf auf MDMA
Sie fliegen aus der Bude, die Kids nicht in der Schule
Pablo ist schon tot, doch er vergiftet unsere Jugend
Ah, es wird schlimmer und nicht besser
Auch für die Richter oder Banker
Denn Junkies lauern ihnen nachts auf
Völlig drauf, Digga, und dann gibt es Stiche mit dem Messer
Man kann nicht tiefer fallen als in Gottes Hand
Doch Junkies liegen bei uns vollgekackt schon eine Woche lang
Alles dreht sich nur um Dope
Aber jeder hier geht broke
Deine Seele gegen Koks
Wir warten auf den Tod
Ihr könnt so viele einsperr’n wie ihr wollt
Doch ein anderer zieht alles wieder hoch
Alle Huren, alle Freier sind auf Dope
Auch die Bullen bei der Arbeit sind auf Dope
Alle Bitches auf den Partys sind auf Dope
Auch der Bonze im Ferrari ist auf Dope
Dope (Dope), Dope (Dope)
Alle Bitches auf den Partys sind auf Dope
Dope (Dope), Dope (Dope)
Auch der Bonze im Ferrari ist auf Dope
Hört mal, ich … ich muss euch was sagen.
Ich hör' endgültig mit den Drogen
auf.
Nein, nein, ich mein’s ernst, echt!
Ich mein' das diesmal vollkommen ernst.
Hört mal, ich dröhn' mich teilweise so übel zu.
Vor allem schon so lange,
ich hab' im Kopf nur noch gequirlte Kacke.
Ne, ne, hört mal zu!
Ich hab' kein Bock mehr, mich den Werbepostern für Methadon-Programme…

Dope (traduzione)

Tutte le puttane, tutti i clienti sono drogati
Anche i poliziotti al lavoro sono drogati
Tutte le puttane alle feste sono drogate
Anche il pezzo grosso della Ferrari è drogato
Dope (droga), droga (droga)
Tutte le puttane alle feste sono drogate
Dope (droga), droga (droga)
Anche il pezzo grosso della Ferrari è drogato
Tutte le puttane, tutti i clienti sono drogati
Anche i poliziotti al lavoro sono drogati
Tutte le puttane alle feste sono drogate
Anche il pezzo grosso della Ferrari è drogato
Dope (droga), droga (droga)
Tutte le puttane alle feste sono drogate
Dope (droga), droga (droga)
Anche il pezzo grosso della Ferrari è drogato
Ah, sì, i drogati vanno a fare crack
Puzza come sei settimane di calzini sporchi
Che odore nell'aria
Per strada si aggiustano e nel bordello annusano
Viene da chiedersi dove sia Dio
Sicuramente ovunque, ma non al Drob Inn
Drogati alla base, denti che marciscono
Le donne sul crack hanno incasinato le loro vite
Haram City, l'inferno della droga
I marocchini per le strade fanno commissioni
Tutto per strada puzza di anfetamina
Coca cola così allungata che potresti prendere del veleno per topi
Ma continuiamo a tirare le bollette come un'Enchilada (sì)
Finché non ci schiantiamo come Travis Barker
codeina o coca cola
La strada è già abituata a tutto questo
Tutte le puttane, tutti i clienti sono drogati
Anche i poliziotti al lavoro sono drogati
Tutte le puttane alle feste sono drogate
Anche il pezzo grosso della Ferrari è drogato
Dope (droga), droga (droga)
Tutte le puttane alle feste sono drogate
Dope (droga), droga (droga)
Anche il pezzo grosso della Ferrari è drogato
Sfortunatamente, le madri non possono pagare le bollette
Eppure sono su MDMA a giorni alterni
Vengono cacciati, i bambini non vanno a scuola
Pablo è già morto, ma avvelena la nostra giovinezza
Ah, sta peggiorando, non meglio
Anche per i giudici oi banchieri
Perché i drogati tendono loro un'imboscata di notte
Totalmente su di esso, Digga, e poi ci sono pugnalate con il coltello
Non si può cadere più a fondo che nelle mani di Dio
Ma i drogati giacciono nella nostra merda da una settimana
È tutta una questione di droga
Ma tutti qui vanno in rovina
La tua anima contro la coca cola
Aspettiamo la morte
Puoi rinchiudere quanti ne vuoi
Ma qualcun altro tira su di nuovo tutto
Tutte le puttane, tutti i clienti sono drogati
Anche i poliziotti al lavoro sono drogati
Tutte le puttane alle feste sono drogate
Anche il pezzo grosso della Ferrari è drogato
Dope (droga), droga (droga)
Tutte le puttane alle feste sono drogate
Dope (droga), droga (droga)
Anche il pezzo grosso della Ferrari è drogato
Ascolta, io... ho qualcosa da dirti.
Sicuramente smetterò di drogarmi
Su.
No, no, dico sul serio, davvero!
Sono totalmente seria questa volta.
Ascolta, a volte mi viene così la nausea.
Soprattutto per così tanto tempo
Ho solo sbattuto merda nella mia testa.
No, no, ascolta!
Sono stufo dei manifesti pubblicitari dei programmi sul metadone...