Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ich seh dich, artista - Bozza.
Data di rilascio: 23.02.2022
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Ich seh dich(originale) |
Du wünschtest, du wärst stärker, doch wirst jeden Tag nur schwächer |
Weil Worte tief in deine Seele schneiden wie ein Messer |
Kommst nicht aus dem Loch raus als fehlt dir eine Leiter |
Doch wenn du durch die Hölle gehen musst, dann geh weiter |
Es fühlt sich an so als hättest du keine Kraft |
Müde vom Leben, aber nächtelang wach |
Dir geht es gut, tausendmal hast du die Lüge wiederholt |
Bis sie es glaubten, doch in deinem Kopf, da übtest du den Tod |
Und nur wenn du grad denkst, das alles macht keinen Sinn |
Wenn du dich mal wieder fühlst als gehörst du nicht mehr hierhin |
Wenn du denkst, dass keiner da ist, der dich retten kann, bevor es zu spät ist |
Ich seh dich |
Ich seh dich weinen |
Ich hör doch, wie du leidest |
Doch du redest mit keinem |
Als wärst du ganz alleine |
Auf der Welt, ich seh dich weinen |
Sie fragen dich: «Wie gehts?» |
Doch du kannst es nicht zeigen |
Als wärst du ganz alleine |
Auf der Welt, ich seh dich weinen |
Ich seh dich wein', wein', wein' |
Ich seh dich wein', wein', wein' |
Dein Mond lacht, dein Herz schreit |
Du findest leider keinen, der deinen Schmerz teilt |
Du willst loslassen, weil niemand dich festhält |
Wie so oft in diesen einsamen Nächten |
Niemand von dein' Freuden hat im Laufe der Zeit |
Verstanden: Du willst aufhören, es reicht |
Tanzt im Regen, damit keiner zuschaut wie du weinst |
Aber Schweigen ist manchmal der lauteste Schrei |
Und nur wenn du grad denkst, das alles macht keinen Sinn |
Wenn du dich mal wieder fühlst als gehörst du nicht mehr hierhin |
Wenn du denkst, dass keiner da ist, der dich retten kann, bevor es zu spät ist |
Ich seh dich |
Ich seh dich weinen |
Ich hör doch, wie du leidest |
Doch du redest mit keinem |
Als wärst du ganz alleine |
Auf der Welt, ich seh dich weinen |
Sie fragen dich: «Wie gehts?» |
Doch du kannst es nicht zeigen |
Als wärst du ganz alleine |
Auf der Welt, ich seh dich weinen |
Ich seh dich wein', wein', wein' |
Ich seh dich wein', wein', wein' |
Ich seh dich wein', wein', wein' |
Ich seh dich wein', wein', wein' |
(traduzione) |
Vorresti essere più forte, ma ogni giorno diventi sempre più debole |
Perché le parole ti tagliano l'anima come un coltello |
Non puoi uscire dal buco come se ti mancasse una scala |
Ma se devi attraversare l'inferno, allora vai avanti |
Sembra che tu non abbia forza |
Stanco della vita ma sveglio tutta la notte |
Stai bene, hai ripetuto la bugia mille volte |
Finché non ci hanno creduto, ma nella tua testa hai praticato la morte |
E solo quando stai pensando, niente di tutto questo ha senso |
Se ti senti come se non appartenessi più qui |
Quando pensi che non ci sia nessuno a salvarti prima che sia troppo tardi |
ti vedo |
ti vedo piangere |
Posso sentire come soffri |
Ma tu non parli con nessuno |
Come se fossi tutto solo |
Sul mondo, ti vedo piangere |
Ti chiedono: "Come stai?" |
Ma non puoi mostrarlo |
Come se fossi tutto solo |
Sul mondo, ti vedo piangere |
Ti vedo piangere, piangere, piangere |
Ti vedo piangere, piangere, piangere |
La tua luna ride, il tuo cuore urla |
Purtroppo non riesci a trovare nessuno che condivida il tuo dolore |
Vuoi lasciarti andare perché nessuno ti sta trattenendo |
Come tante volte in queste notti solitarie |
Nessuna delle tue gioie è passata nel tempo |
Capito: vuoi smettere, basta |
Balla sotto la pioggia così nessuno ti vedrà piangere |
Ma il silenzio a volte è il grido più forte |
E solo quando stai pensando, niente di tutto questo ha senso |
Se ti senti come se non appartenessi più qui |
Quando pensi che non ci sia nessuno a salvarti prima che sia troppo tardi |
ti vedo |
ti vedo piangere |
Posso sentire come soffri |
Ma tu non parli con nessuno |
Come se fossi tutto solo |
Sul mondo, ti vedo piangere |
Ti chiedono: "Come stai?" |
Ma non puoi mostrarlo |
Come se fossi tutto solo |
Sul mondo, ti vedo piangere |
Ti vedo piangere, piangere, piangere |
Ti vedo piangere, piangere, piangere |
Ti vedo piangere, piangere, piangere |
Ti vedo piangere, piangere, piangere |