Traduzione del testo della canzone Savage - Bozza

Savage (originale)

Wenn die Bullen kommen, heißt es auf den Boden ganz schnell
Sie suchen uns als wären wir das Sinaloa-Kartell
Doppel-XL, Bozza Nova, mich kennt Gott und die Welt
Für meine guten Freunde hab ich bisschen Vodka bestellt, ah ah ah
Bogota-Flow verdoppelt meinen Monatslohn
Rapper sehen aus als fehlt ihnen irgendwo ein Chromosom
Ich glaub nicht daran, was sie uns in Märchen lehrten
Denn hier haben Stiere 600 Pferdestärken
Als kleines Kind bekam ich Tritte in den Bauch
Deswegen geh ich heute ohne Wumme nicht mehr aus dem Haus
Haram City, mach in meinem Block Flitterwochen
Für die Brüder, die noch abends an den Gittern hocken
Manchmal geht es runter und manchmal geht es rauf
Kommen wir in den Bunker, nehm’n wir es in Kauf
Manchmal geht es runter und manchmal geht es rauf
Kommen wir in den Bunker, nehm’n wir es in Kauf
Es fängt damit an, dass sie ein bisschen Gras verticken
Dann Kokain in Nasen, Spritze bis zur Nadel drücken
Wrumm wrumm, digga, das ist SLR-Sound
Der Kiez scheffelt noch mehr Kohle als im Bergbau
Fickt ihr mit den Falschen, digga, seit ihr Totgeweihte
Cash rules everything around me auf der roten Meile
Weil ich keine guten Noten in Deutsch hatte, hängt an meiner Wohnzimmerwand
eine Goldplatte
Und weil ich keinen gottverdammten Abschluss machte, köpfe ich auf heut' Partys
eine 8 Liter Magnum-Flasche
Scheiß auf Fitness, ich denk nur an Business
So-so-so is' es, so-so-so is' es
Manchmal geht es runter und manchmal geht es rauf
Kommen wir in den Bunker, nehm’n wir es in Kauf
Manchmal geht es runter und manchmal geht es rauf
Kommen wir in den Bunker, nehm’n wir es in Kauf
Manchmal geht es runter und manchmal geht es rauf
Doch komm ich in den Bunker, fick ich deine Frau

Savage (traduzione)

Quando arrivano i poliziotti, è ora di colpire il suolo molto velocemente
Ci stanno cercando come se fossimo il cartello di Sinaloa
Double XL, Bozza Nova, Dio e il mondo mi conosce
Ho ordinato della vodka per i miei buoni amici, ah ah ah
Bogota-Flow raddoppia il mio stipendio mensile
Sembra che ai rapper manchi un cromosoma da qualche parte
Non credo a quello che ci hanno insegnato nelle favole
Perché qui i tori hanno 600 cavalli
Da piccola mi prendevano calci allo stomaco
Ecco perché oggi non esco di casa senza una pistola
Luna di miele di Haram City nel mio isolato
Per i fratelli che la sera si siedono ancora al bar
A volte scende e a volte sale
Se entriamo nel bunker, accettiamolo
A volte scende e a volte sale
Se entriamo nel bunker, accettiamolo
Inizia con loro che vendono dell'erba
Quindi cocaina nei nasi, premere la siringa fino all'ago
Boom boom, digga, questo è il suono delle reflex
Il quartiere raccoglie ancora più carbone che nelle miniere
Ti fotti le persone sbagliate, digga, visto che sei condannato
Il denaro governa tutto intorno a me sul miglio rosso
Poiché non avevo buoni voti in tedesco, è appeso al muro del mio soggiorno
un piatto d'oro
E siccome non ho preso una dannata laurea, oggi decapiterò alle feste
una bottiglia magnum da 8 litri
Fanculo il fitness, tutto ciò a cui riesco a pensare sono gli affari
Così così così è, così così così è
A volte scende e a volte sale
Se entriamo nel bunker, accettiamolo
A volte scende e a volte sale
Se entriamo nel bunker, accettiamolo
A volte scende e a volte sale
Ma se vengo al bunker, mi scopo tua moglie