Traduzione del testo della canzone Silber oder Blei - Bozza

Silber oder Blei (originale)

In deiner Schule warst du dritt bester Ringkämpfer
Schön für dich, komm erzähl' das meinem Springmesser
Huren rappen meine Texte mit im Laufhaus
Meine Nachbarn denken bei uns jeden Tag ist Frauentausch
Deutsche Rapper labbern Dikka mach dir nichts vor
Ich war der erste in nem Video mit nem Aventador
Für Rosé-, Gelb- oder Weißgold
Drehen wir euch Fotzen durch den Fleischwolf
Gestern hieß es essen aus nem Müllcontainer
Heute köpf ich Flaschen, trink gefüllte Gläser
Wo ich lebe machst du besser keinen Boxenstop
Brüder liefern bomben Stoff direkt von den Trockendocks
Mach dir keine Sorgen, weil es sowieso läuft
Jeden Tag ne neue Olle die die Wohnung aufräumt yeah
Denk was du willst Mir egal Das ist Klartext
Mit nem' A6 Burn-Outs auf dem Parkdeck (wouh)
Dis' sind Bilder die ich schreib'
Für sie waren wir Kinder aus dem Heim
Auf der Straße hat man immer was dabei
Hier hast du die Wahl zwischen Silber oder Blei
Hier ackern Weiber und tragen noch ihre Zahnspange
Deine Freundin jagt dich durch den Flur mit einer Bratpfanne
Ich bin down mit den großen Kenn den Ghetto-Adel
Jungs werden 16 Jahre und drücken sich Testo-Nadel
Merk dir eine Sache Lass dich hier nicht unterbuttern
Sonst wirst du schneller als du gucken kannst zu Hundefutter
Damals liesen sie mich nicht mit auf’n Schulausflug
Heute fick ich im U-Bahn Zug Weiber wie aus Moulin Rogue
Deutsche Rapper schreiben besser ihre Grabrede
Fliegen wie ne Rakete, wenn ich ihn in Arsch trete
Täglich Bartpflege, frisch wie aus dem Ei gepellt
Weiberheld, Zeit ist Geld hier in meiner Welt
Wie oft hat man Probleme mit dem deutschen Staat als ich noch nicht mal 19 war
hat ich schon ne Verfolgungsjagd
Ich schwöre euch, mein Leben ist ne Clubhymne
Mädels geben Luftküsse, wenn ich durch die Hood hüpfe
Dis' sind Bilder die ich schreib'
Für sie waren wir Kinder aus dem Heim
Auf der Straße hat man immer was dabei
Hier hast du die Wahl zwischen Silber oder Blei

Silber oder Blei (traduzione)

Eri il terzo miglior wrestler della tua scuola
Bello per te, vieni a dirlo al mio coltello a serramanico
Le puttane rappano i miei testi al Laufhaus
I miei vicini pensano che ogni giorno sia uno scambio di moglie
I rapper tedeschi blaterano Dikka, non illuderti
Sono stato il primo in un video con una Aventador
Per oro rosa, giallo o bianco
Passiamo le vostre fighe attraverso il tritacarne
Ieri era cibo uscito da un cassonetto
Oggi rompo bottiglie e bevo bicchieri pieni
Dove abito è meglio non fare un pit stop
I fratelli consegnano bombe di stoffa direttamente dai bacini di carenaggio
Non preoccuparti perché funziona comunque
Ogni giorno una nuova vecchietta che riordina l'appartamento sì
Pensa quello che vuoi non mi interessa Questo è un testo normale
Con un burn-out A6 sul parcheggio (wouh)
Queste sono le immagini che scrivo
Per loro eravamo bambini di casa
Hai sempre qualcosa con te per strada
Qui puoi scegliere tra argento o piombo
Le donne lavorano qui e portano ancora l'apparecchio
La tua ragazza ti sta inseguendo lungo il corridoio con una padella
Sono d'accordo con i grandi nomi, la nobiltà del ghetto
I ragazzi compiono 16 anni e premono gli aghi di testo
Ricorda una cosa Non lasciare che questo ti abbatta
Altrimenti ti ritroverai con il cibo per cani più velocemente di quanto tu possa guardare
Allora non mi lasciavano andare in gita scolastica
Oggi sto scopando ragazze come quelle di Moulin Rogue nel treno della metropolitana
È meglio che i rapper tedeschi scrivano il loro elogio
Vola come un razzo quando gli prendo a calci in culo
Cura quotidiana della barba, fresca come sbucciata dall'uovo
Donnaiolo, il tempo è denaro qui nel mio mondo
Quante volte hai problemi con lo stato tedesco quando non avevo nemmeno 19 anni
Ho già una caccia
Te lo giuro, la mia vita è un inno da club
Le ragazze mandano baci quando salto attraverso il cofano
Queste sono le immagini che scrivo
Per loro eravamo bambini di casa
Hai sempre qualcosa con te per strada
Qui puoi scegliere tra argento o piombo