Traduzione del testo della canzone Bring You Down - Brainstorm

Bring You Down (originale)

I hate the way you lie to me
You just ignore me
I hate the way you breed the rules
You dominate me
You say we have to give a social sacrifice
I know I’m victimized
You rape the nation
Down, bring you down, bring you down
Bring you down
You tell me how to run my life
You crucify me
I’ve gotta pay for your mistakes
I feel the anger
You say we have to give another sacrifice
You need an alibi
To fool the nation
They are the masters, we are the slaves
We’re just like human puppets, dancing on strings
I’ll never trust you, I know for sure
I’m sick and tired of all your empty promises

Bring You Down (traduzione)

Odio il modo in cui mi menti
Mi ignori
Odio il modo in cui allevi le regole
Mi domini
Dici che dobbiamo fare un sacrificio sociale
So di essere vittima
Tu stupri la nazione
Giù, butta giù, butta giù
Trascinare giù
Dimmi come gestire la mia vita
Mi crocifiggi
Devo pagare per i tuoi errori
Sento la rabbia
Dici che dobbiamo fare un altro sacrificio
Hai bisogno di un alibi
Per ingannare la nazione
Loro sono i padroni, noi siamo gli schiavi
Siamo proprio come pupazzi umani, che ballano sulle corde
Non mi fiderò mai di te, lo so per certo
Sono stufo e stanco di tutte le tue vuote promesse