Traduzione del testo della canzone Ravenous Minds - Brainstorm

Ravenous Minds (originale)

Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There’s no way out of here
Look in my eyes and see
Behind the veil of obscurity
I lay me down to sleep
Losing my fate but soul to keep
Watching me till the end
A soul has passed to burn again
Dark shadows of the damned
Spread their wings, they will descend
It’s running through my veins
Say a prayer, cast a spell
I’m causing the living hell
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There’s no way out of here
Crawling inside the mind
Is this the fight to face my crimes
Pulling the strings behind
The scenes to harm and fear the mind
If all the world could see
Me for who I’m used to be
Leaving me violently
I still hear you in my sleep
The curse reveals my mind (revelas my mind)
Say a prayer, cast a spell
I’m causing the living hell
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There’s no way out of here
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There is no way out of here
There is no way out of here
When all is lost and all is gone
There is no way to choose right from wrong
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There is no way out of here
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There is no way out of here
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There is no way out of here

(traduzione)

Attraversando la mia vita, menti fameliche
Cadendo fino a scomparire
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Non c'è via d'uscita da qui
Guardami negli occhi e guarda
Dietro il velo dell'oscurità
Mi metto a letto per dormire
Perdo il mio destino ma l'anima da mantenere
Guardandomi fino alla fine
Un'anima è passata per bruciare di nuovo
Ombre scure dei dannati
Stendete le ali, scenderanno
Mi scorre nelle vene
Dì una preghiera, lancia un incantesimo
Sto causando l'inferno vivente
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Cadendo fino a scomparire
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Non c'è via d'uscita da qui
Strisciando dentro la mente
È questa la lotta per affrontare i miei crimini
Tirando i fili dietro
Le scene per danneggiare e temere la mente
Se tutto il mondo potesse vedere
Io per quello che sono abituato a essere
Lasciandomi violentemente
Ti sento ancora nel sonno
La maledizione rivela la mia mente (rivela la mia mente)
Dì una preghiera, lancia un incantesimo
Sto causando l'inferno vivente
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Cadendo fino a scomparire
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Non c'è via d'uscita da qui
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Cadendo fino a scomparire
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Non c'è via d'uscita da qui
Non c'è via d'uscita da qui
Quando tutto è perso e tutto è scomparso
Non c'è modo di scegliere il giusto dall'errato
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Cadendo fino a scomparire
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Non c'è via d'uscita da qui
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Cadendo fino a scomparire
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Non c'è via d'uscita da qui
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Cadendo fino a scomparire
Attraversando la mia vita, menti fameliche
Non c'è via d'uscita da qui