Traduzione del testo della canzone The Pyre - Brainstorm

The Pyre (originale)

You’re playing god and you’re playing with fire
The void awaits while you call me a liar
You leave behind now my body cold
You brought anger and fear to the world
The evil strikes and you’re laughing inside
So watch me bleed while I pay the price
Chains 'round my neck and my body raped
Ask god to forgive or expect my hate
Prey — you can’t seem to get it right
The preacher lost his life last night
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
My soul’s alive
So now’s the time to open my eyes
The flames have died under blood red skies
I roll my eyes and curse your name
Now you will die, every day again
I am the witch and hunter, as one
There is no church that can safe you from
My hands of fate, my pounding hate
I’ve told you once, but it’s far too late
Prey — you can’t seem to get it right
The preacher lost his life last night
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre

The Pyre (traduzione)

Stai giocando a Dio e stai giocando con il fuoco
Il vuoto aspetta mentre tu mi chiami bugiardo
Adesso lasci il mio corpo freddo
Hai portato rabbia e paura nel mondo
Il male colpisce e tu ridi dentro
Quindi guardami sanguinare mentre ne pago il prezzo
Incatenarmi al collo e violentare il mio corpo
Chiedi a Dio di perdonare o aspettarti il ​​mio odio
Prey: sembra che tu non riesca a farlo bene
Il predicatore ha perso la vita la scorsa notte
La pira
Il posto in cui hai provato
Per dare fuoco alla mia anima
La pira
I venti di dolore
Dirò a mio figlio che la mia anima è viva
La pira
Il posto in cui hai provato
Per dare fuoco alla mia anima
La pira
I venti di dolore
Dirò a mio figlio che la mia anima è viva
La mia anima è viva
Quindi ora è il momento di aprire gli occhi
Le fiamme sono morte sotto cieli rosso sangue
Alzo gli occhi al cielo e maledico il tuo nome
Ora morirai, ogni giorno di nuovo
Sono la strega e il cacciatore, come uno
Non c'è chiesa da cui puoi salvarti
Le mie mani del destino, il mio odio martellante
Te l'ho detto una volta, ma è troppo tardi
Prey: sembra che tu non riesca a farlo bene
Il predicatore ha perso la vita la scorsa notte
La pira
Il posto in cui hai provato
Per dare fuoco alla mia anima
La pira
I venti di dolore
Dirò a mio figlio che la mia anima è viva
La pira
Il posto in cui hai provato
Per dare fuoco alla mia anima
La pira
I venti di dolore
Dirò a mio figlio che la mia anima è viva
La pira
Il posto in cui hai provato
Per dare fuoco alla mia anima
La pira
I venti di dolore
Dirò a mio figlio che la mia anima è viva
La pira
Il posto in cui hai provato
Per dare fuoco alla mia anima
La pira
I venti di dolore
Dirò a mio figlio che la mia anima è viva
La pira
Il posto in cui hai provato
Per dare fuoco alla mia anima
La pira
I venti di dolore
Dirò a mio figlio che la mia anima è viva
La pira
Il posto in cui hai provato
Per dare fuoco alla mia anima
La pira
I venti di dolore
Dirò a mio figlio che la mia anima è viva
La pira