Traduzione del testo della canzone Revealing the Darkness - Brainstorm

Revealing the Darkness (originale)

So far away, you’re lost at sea
The wind is howling frozen
The sails are torn, the mind is black
The fog is coming in
You hear him talk, you hear him breathe
You hear his scary laughter
He rolls the dice, you pay the price
For his abandoned seed
They’re hoisting their flags to be free
And when he stepped inside the cursed treasury
Turn to me in the night
Forever we sail a crimson tide
All I see, all I hide
Is revealing the darkness
Don’t close your eyes and save your neck
The rope is coming closer
The fear you hide, the blood you smell
A bell strikes far away
Their bodies dead across the deck
Transform from death to dust
A curse laid down for many years
Nails sticking through his skin
They’re hoisting their flags to be free
And when he stepped inside the cursed treasury
Turn to me in the night
Forever we sail a crimson tide
All I see, all I hide
Is revealing the darkness
You lost your life upon the sea
And when he stepped inside the cursed treasury
Turn to me in the night
Forever we sail a crimson tide
All I see, all I hide
Is revealing the darkness
Turn to me in the night
Forever we sail a crimson tide
All I see, all I hide
Is revealing the darkness
Turn to me in the night
Forever we sail a crimson tide
All I see, all I hide
Is revealing the darkness

Revealing the Darkness (traduzione)

Così lontano, sei perso in mare
Il vento ulula ghiacciato
Le vele sono strappate, la mente è nera
La nebbia sta arrivando
Lo senti parlare, lo senti respirare
Senti la sua risata spaventosa
Lui lancia i dadi, tu ne paghi il prezzo
Per il suo seme abbandonato
Stanno issando le loro bandiere per essere liberi
E quando è entrato nel tesoro maledetto
Rivolgiti a me di notte
Per sempre navighiamo in una marea cremisi
Tutto quello che vedo, tutto quello che nascondo
Sta rivelando l'oscurità
Non chiudere gli occhi e salva il collo
La corda si sta avvicinando
La paura che nascondi, il sangue che annusi
Una campana suona da lontano
I loro corpi morti sul ponte
Trasformati dalla morte in polvere
Una maledizione dettata da molti anni
Unghie che gli spuntavano dalla pelle
Stanno issando le loro bandiere per essere liberi
E quando è entrato nel tesoro maledetto
Rivolgiti a me di notte
Per sempre navighiamo in una marea cremisi
Tutto quello che vedo, tutto quello che nascondo
Sta rivelando l'oscurità
Hai perso la vita sul mare
E quando è entrato nel tesoro maledetto
Rivolgiti a me di notte
Per sempre navighiamo in una marea cremisi
Tutto quello che vedo, tutto quello che nascondo
Sta rivelando l'oscurità
Rivolgiti a me di notte
Per sempre navighiamo in una marea cremisi
Tutto quello che vedo, tutto quello che nascondo
Sta rivelando l'oscurità
Rivolgiti a me di notte
Per sempre navighiamo in una marea cremisi
Tutto quello che vedo, tutto quello che nascondo
Sta rivelando l'oscurità