Traduzione del testo della canzone The World to See - Brainstorm

The World to See (originale)

This is the moment that takes the pain away
Your faith remains unbroken, no matter what they say
Bring light into the darkness, see the world through different eyes
Like night and day your life will change when our worlds collide
They always knew just what to say
Don’t let the truth now be the one that you have to pay
Open your eyes and take a look around
You better pick yourself up off the ground
These casting shadows are hunting you and me
We close our eyes but want the world to see
Inside the shadow and every night and dream
We close our eyes but want the world to see
You’ve realised they speak in tongues, whom are they talking to?
Play dead, never speak, that’s what you like to do
Meanwhile you hold me close — I can’t explain just why
Somewhere along this life we both have died inside
I don’t expect them to apologize
You better stand with me or stand aside
Are you free enough to never breathe again
Pick up ourselves and throw away our soulless skin

The World to See (traduzione)

Questo è il momento che porta via il dolore
La tua fede rimane intatta, qualunque cosa dicano
Porta la luce nell'oscurità, guarda il mondo con occhi diversi
Come giorno e notte, la tua vita cambierà quando i nostri mondi si scontrano
Sapevano sempre cosa dire
Non lasciare che la verità ora sia quella che devi pagare
Apri gli occhi e dai un'occhiata in giro
Faresti meglio a sollevarti da terra
Queste ombre proiettate stanno dando la caccia a te e a me
Chiudiamo gli occhi ma vogliamo che il mondo lo veda
Dentro l'ombra e ogni notte e sogno
Chiudiamo gli occhi ma vogliamo che il mondo lo veda
Ti sei reso conto che parlano in lingue, con chi stanno parlando?
Fai il morto, non parlare mai, è quello che ti piace fare
Nel frattempo mi tieni vicino, non so spiegarti il ​​motivo
Da qualche parte in questa vita siamo entrambi morti dentro
Non mi aspetto che si scusino
Faresti meglio a stare con me o da parte
Sei abbastanza libero da non respirare mai più
Raccogliamoci e buttiamo via la nostra pelle senz'anima