Traduzione del testo della canzone In These Walls - Brainstorm

In These Walls (originale)

This is not what I am looking for
No matter what you do
You have no soul, there is no fear
There’s no turning back from here
There’s only one way out you’ll find
I can see forever
You’re walking on a thin line
Into the never
Everyday is up to you, everyday is up to you
None will see the world as you do
Nothing’s ever built to last forever
In these walls you will appear
If it’s dragged away from the never
Where you spent your soul and all your fears
Every breath, every breath drawn like your last
When you’ve escaped another past
Along the clouds and on through time
These are black clouds that roll on by
If you’re up there in the sky
Minutes have ticked your life away
In a world without sense
You crashed your own existence
There’s an ending left behind, there’s an ending left behind
Swallow your pride in a deficient mind
Nothing’s ever built to last forever
In these walls you will appear
If it’s dragged away from the never
Where you spent your soul and all your fears
Where you spent your soul
Everyday is up to you
None will see the world as you do
Nothing’s ever built to last forever
In these walls you will appear
If it’s dragged away from the never
Where you spent your soul and all your fears
Nothing’s ever built to last forever
In these walls you will appear
If it’s dragged away from the never

In These Walls (traduzione)

Non è quello che cerco
Non importa quello che fai
Non hai anima, non c'è paura
Non si può tornare indietro da qui
C'è solo una via d'uscita che troverai
Posso vedere per sempre
Stai camminando su una linea sottile
Nel mai
Ogni giorno dipende da te, ogni giorno dipende da te
Nessuno vedrà il mondo come te
Niente è mai stato costruito per durare per sempre
In questi muri apparirai
Se viene trascinato via dal mai
Dove hai speso la tua anima e tutte le tue paure
Ogni respiro, ogni respiro tirato come l'ultimo
Quando sei sfuggito a un altro passato
Lungo le nuvole e nel tempo
Queste sono nuvole nere che rotolano oltre
Se sei lassù nel cielo
I minuti hanno segnato la tua vita
In un mondo senza senso
Hai distrutto la tua stessa esistenza
C'è un finale lasciato alle spalle, c'è un finale lasciato alle spalle
Ingoia il tuo orgoglio in una mente carente
Niente è mai stato costruito per durare per sempre
In questi muri apparirai
Se viene trascinato via dal mai
Dove hai speso la tua anima e tutte le tue paure
Dove hai speso la tua anima
Ogni giorno dipende da te
Nessuno vedrà il mondo come te
Niente è mai stato costruito per durare per sempre
In questi muri apparirai
Se viene trascinato via dal mai
Dove hai speso la tua anima e tutte le tue paure
Niente è mai stato costruito per durare per sempre
In questi muri apparirai
Se viene trascinato via dal mai