Traduzione del testo della canzone Burns My Soul - Brainstorm

Burns My Soul (originale)

You’re trying to take what’s in my mind
For all the pain that I shared with you
I’m losing my faith, from one direction into another
No faith, but I know where you’re going to Within your need, you’re here alone
These empty rooms you call your home
Someone’s around you and someone will care
It burns my soul and you’ll be aware
That someone will die for and someone will cry
It burns my soul and clears my mind
Look at the passed time, my reason to live
Your hate inside will get you nowhere
But don’t touch my mind, don’t try to make me afraid
Now I’ll surrender but it seems that no one cares
The stench of my sin is surrounding me Through your disguise I brought you to your knees
Someone’s around you and someone will care
It burns my soul and you’ll be aware
That someone will die for and someone will cry
It burns my soul and clears my mind

Burns My Soul (traduzione)

Stai cercando di prendere ciò che ho in mente
Per tutto il dolore che ho condiviso con te
Sto perdendo la mia fede, da una direzione all'altra
Nessuna fede, ma so dove andrai Nel tuo bisogno, sei qui da solo
Queste stanze vuote le chiami casa
Qualcuno è intorno a te e a qualcuno importerà
Brucia la mia anima e tu ne sarai consapevole
Che qualcuno morirà e qualcuno piangerà
Brucia la mia anima e schiarisce la mente
Guarda il tempo trascorso, la mia ragione per vivere
Il tuo odio dentro di te non ti porterà da nessuna parte
Ma non toccare la mia mente, non cercare di farmi paura
Ora mi arrenderò ma sembra che a nessuno importi
Il fetore del mio peccato mi circonda attraverso il tuo travestimento ti ho messo in ginocchio
Qualcuno è intorno a te e a qualcuno importerà
Brucia la mia anima e tu ne sarai consapevole
Che qualcuno morirà e qualcuno piangerà
Brucia la mia anima e schiarisce la mente