Traduzione del testo della canzone Cross The Line - Brainstorm

Cross The Line (originale)

My head is pounding my flesh’s getting weak
I’m hiding my pleasures behind
Burnt out like a dead religion
My heart is aching as you crush my pride
I’m torn between love and hate
And victimized my soul
The sky turns grey as blood runs dry
So I did what I had to do Refused to believe, only a precious lie
The will to survive, we embody the demise
There’s no shelter for my sins
There’s no way to leave behind
The fear to cross the line
There’s no shadow as I pass
There’s no mountain I must climb
Only the fear to cross the line
This is where my path leads me
I’m bonded and tied up like a slave
God may forgive or god may save
Devour the soul that’s guilty
Sorrow turns to hate, you seal my fate
The thoughts of perfection enslaved
The truth remains to guide the way
These blessings won’t take away
The presence of evil, the source of all fears
I swallow the pride that remains throughout the years

Cross The Line (traduzione)

La mia testa sta martellando la mia carne si sta indebolendo
Sto nascondendo i miei piaceri dietro
Bruciato come una religione morta
Il mio cuore è dolorante quando distruggi il mio orgoglio
Sono combattuto tra amore e odio
E ho vittimizzato la mia anima
Il cielo diventa grigio mentre il sangue si asciuga
Quindi ho fatto ciò che dovevo fare rifiutato di credere, solo una preziosa bugia
La volontà di sopravvivere, noi incarniamo la fine
Non c'è rifugio per i miei peccati
Non c'è modo di lasciarsi alle spalle
La paura di oltrepassare il limite
Non c'è ombra mentre passo
Non c'è montagna che devo scalare
Solo la paura di oltrepassare il limite
È qui che mi porta il mio percorso
Sono legato e legato come uno schiavo
Dio può perdonare o dio può salvare
Divora l'anima colpevole
Il dolore si trasforma in odio, tu suggelli il mio destino
I pensieri di perfezione ridotti in schiavitù
La verità resta da guidare la strada
Queste benedizioni non toglieranno
La presenza del male, fonte di tutte le paure
Ingoio l'orgoglio che rimane nel corso degli anni