Traduzione del testo della canzone Cycles - Brainstorm

Cycles (originale)

Who do you wanna believe
Where do you want me to hide
You just can’t escape your past
A vision from your mind
What do you think and what do you see
What do you read in their eyes
The promise cast, the hopeful lured
Stabbing by the pointed words
Make me, help me
Try to understand
Hate me just because
Of who I am
Over the walls
Where all your memories are lost forever
Hiding in your soul
Into the madness of the unknown now or never
Cycles forevermore
Why do you tell what you feel
Why do trust in the lies
High paid thief, another vote
Sharpened lies cut your throat
Lack of faith and hell awaits
Would be my destiny
What you feel is right and sane
Instinct stifled be ashamed
Leave me, believe me
Emotions are running low
Break me my hate
That always grows
Over the walls
Where all your memories are lost forever
Hiding in your soul
Into the madness of the unknown now or never
Cycles forevermore, yeah
Save me, sacrifice me
Soon my reign will end
Heal me, control me
As my tears descend
Over the walls
Where all your memories are lost forever
Hiding in your soul
Into the madness of the unknown now or never
Cycles forevermore, cycles forevermore
Over the walls
Where all your memories are lost forever
I’ve seen it all before
Into the madness of the unknown now or never
Cycles forevermore

Cycles (traduzione)

A chi vuoi credere
Dove vuoi che mi nasconda
Non puoi sfuggire al tuo passato
Una visione dalla tua mente
Cosa ne pensi e cosa vedi
Cosa leggi nei loro occhi
La promessa fatta, la speranza attirata
Accoltellato dalle parole appuntite
Fammi, aiutami
Prova a capire
Odiami solo perché
Di chi sono
Oltre le mura
Dove tutti i tuoi ricordi sono persi per sempre
Nascosto nella tua anima
Nella follia dell'ignoto ora o mai più
Cicli per sempre
Perché dici cosa provi
Perché fidarsi delle bugie
Ladro ben pagato, un altro voto
Le bugie affilate ti tagliano la gola
Mancanza di fede e inferno attende
Sarebbe il mio destino
Quello che senti è giusto e sano di mente
L'istinto soffocato si vergogna
Lasciami, credimi
Le emozioni stanno finendo
Spezzami il mio odio
Che cresce sempre
Oltre le mura
Dove tutti i tuoi ricordi sono persi per sempre
Nascosto nella tua anima
Nella follia dell'ignoto ora o mai più
Cicli per sempre, sì
Salvami, sacrificami
Presto il mio regno finirà
Guariscimi, controllami
Mentre scendono le mie lacrime
Oltre le mura
Dove tutti i tuoi ricordi sono persi per sempre
Nascosto nella tua anima
Nella follia dell'ignoto ora o mai più
Cicli per sempre, cicli per sempre
Oltre le mura
Dove tutti i tuoi ricordi sono persi per sempre
Ho già visto tutto prima
Nella follia dell'ignoto ora o mai più
Cicli per sempre