Traduzione del testo della canzone Deep Down into Passion - Brainstorm

Deep Down into Passion (originale)

I am your one and only friend
I’m your saviour, take my hand
I’m your pleasure, I’m your pain
I’m the demon in your brain
I’m here to drag you far away
Believe in me, believe what I say
I am the maker of the way you feel
You never leave the darkness
Deep down into passion
I’m in your blood
Knee deep and getting deeper
I’ll numb your pain
Filled up to the limit
You know i’m real
Deep down, deep down
Deep down into passion
I’m your shadow, I’m your light
I am the one you never fight
You know I’m all you’ll ever need
In your head I’m the demon seed
I am the key into another world
I am your god, you know I’m here
I am more than meets the eye
I’m in your soul forever

(traduzione)

Sono il tuo unico e unico amico
Sono il tuo salvatore, prendi la mia mano
Sono il tuo piacere, sono il tuo dolore
Sono il demone nel tuo cervello
Sono qui per trascinarti lontano
Credi in me, credi in quello che dico
Io sono il creatore del modo in cui ti senti
Non lasci mai l'oscurità
Nel profondo della passione
Sono nel tuo sangue
Ginocchio profondo e sempre più profondo
Attutirò il tuo dolore
Riempito fino al limite
Sai che sono reale
In fondo, in fondo
Nel profondo della passione
Sono la tua ombra, sono la tua luce
Sono quello con cui non combatti mai
Sai che sono tutto ciò di cui avrai bisogno
Nella tua testa sono il seme del demone
Sono la chiave di un altro mondo
Sono il tuo dio, lo sai che sono qui
Sono più di quanto sembri
Sono nella tua anima per sempre