Traduzione del testo della canzone Doorway To Survive - Brainstorm

Doorway To Survive (originale)

Every word that you say, every lie i can hear
Every moment of weakness you do
Tell me why you are here and what’s meant to be
Will be discovered by your enemy
My time has almost come to rise
To open up your mind
Turn into the fire, the truth will be heard
Enlighten the black of your soul
To light up the spirit and keep you alive
This is the doorway to survive
What ever happens, tell me who’s to blame?
No hope but my questions will remain
Ignored by the system, no truth comes about
I’m falling in fear again
Up from the unknown, i’m here to rise
But there’s not much time…

(traduzione)

Ogni parola che dici, ogni bugia che posso sentire
Ogni momento di debolezza che fai
Dimmi perché sei qui e cosa dovrebbe essere
Verrà scoperto dal tuo nemico
Il mio momento è quasi arrivato
Per aprire la tua mente
Trasformati nel fuoco, la verità sarà ascoltata
Illumina il nero della tua anima
Per illuminare lo spirito e tenerti in vita
Questa è la porta per sopravvivere
Che cosa succede mai, dimmi di chi è la colpa?
Nessuna speranza, ma le mie domande rimarranno
Ignorato dal sistema, non viene a galla
Sto cadendo di nuovo nella paura
Su dall'ignoto, sono qui per risalire
Ma non c'è molto tempo...