Traduzione del testo della canzone Lifeline - Brainstorm

Lifeline (originale)

We’re breaking through and now I’m here
You’d better listen to things and show no tears
On the line, awake to see
Again you’ve got to capture me to set me free
All the laughter in my brain
All the memories drive me insane
Time to change my thoughts for you
I feel your breath but what can I do?
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Through temptations all around
I make the tears come out of you and let them drop down
You’re the victim to stir my pride
I’ll try again to find a passage out before I lose my mind
That’s all I’ll do, that’s all you need
Unfinished business, I’ll make it complete
You can’t take it, it’s so unreal
What you deserve and how I feel
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Your desperate tears you cried in vain
Don’t fool my friends it’s treated all the same
That’s what I do, that’s what you need
Unfinished business, now made it complete
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine

Lifeline (traduzione)

Stiamo sfondando e ora sono qui
Faresti meglio ad ascoltare le cose e non mostrare lacrime
In linea, svegliati per vedere
Ancora una volta devi catturarmi per liberarmi
Tutte le risate nel mio cervello
Tutti i ricordi mi fanno impazzire
È ora di cambiare i miei pensieri per te
Sento il tuo respiro, ma cosa posso fare?
Ti ho fissato in mezzo agli occhi
E metti la tua vita in gioco
Ti ho fissato in mezzo agli occhi
E stendi il tuo corpo accanto al mio
Attraverso le tentazioni tutt'intorno
Faccio uscire le lacrime da te e le lascio cadere
Sei la vittima di suscitare il mio orgoglio
Cercherò di nuovo di trovare un passaggio prima di perdere la testa
Questo è tutto ciò che farò, questo è tutto ciò di cui hai bisogno
Affari in sospeso, lo completerò
Non puoi sopportarlo, è così irreale
Cosa meriti e come mi sento
Ti ho fissato in mezzo agli occhi
E metti la tua vita in gioco
Ti ho fissato in mezzo agli occhi
E stendi il tuo corpo accanto al mio
Le tue lacrime disperate che hai pianto invano
Non ingannare i miei amici, è trattato lo stesso
Questo è quello che faccio, questo è ciò di cui hai bisogno
Affari incompiuti, ora completati
Ti ho fissato in mezzo agli occhi
E metti la tua vita in gioco
Ti ho fissato in mezzo agli occhi
E stendi il tuo corpo accanto al mio