Traduzione del testo della canzone No Sinner - No Saint - Brainstorm

No Sinner - No Saint (originale)

I went about my whole life
What I’ve believed
And what I’ve received
It’s been a few days
Since I’ve said goodbye
Maybe each day should be my last
And maybe each hour devours the past
Hope falls through
The holes in my hands
Watch me when there’s
Nothing left to see
Hear me as I’m not
Half the man I used to be
'Cause I’m no sinner and I’m no saint
I laid myself to rest when
There’s nothing left to gain
'Cause I’m no sinner and I’m no saint
I lose my very soul
No matter what or what’s my name
I see my reflection on a marble floor
All of my tears are in my mind
Emotions sustained
Breaking me inside
I am who I am
I want this dream to end
I try to break away from the spell
But I pull the trigger on myself
Know me as all knowledge comes with pain
I lose myself and go insane

No Sinner - No Saint (traduzione)

Ho andato per tutta la mia vita
Quello in cui ho creduto
E quello che ho ricevuto
Sono passati alcuni giorni
Da quando ho detto addio
Forse ogni giorno dovrebbe essere l'ultimo
E forse ogni ora divora il passato
La speranza cade
I buchi nelle mie mani
Guardami quando c'è
Non c'è più niente da vedere
Ascoltami come non lo sono
La metà dell'uomo che ero
Perché non sono un peccatore e non sono un santo
Mi sono riposto a riposo quando
Non c'è più niente da guadagnare
Perché non sono un peccatore e non sono un santo
Perdo la mia stessa anima
Non importa come o come mi chiamo
Vedo il mio riflesso su un pavimento di marmo
Tutte le mie lacrime sono nella mia mente
Emozioni sostenute
Rompendomi dentro
Sono chi sono
Voglio che questo sogno finisca
Cerco di rompere l'incantesimo
Ma premo il grilletto da solo
Conoscimi poiché tutta la conoscenza arriva con il dolore
Mi perdo e impazzisco