Traduzione del testo della canzone Perception Of Life - Brainstorm

Perception Of Life (originale)

Where do you draw the line?
What else has to happen?
Stay away from our women and children
Don’t keep quiet.
You have to shout out loud to be heard
On the edge of forever you’ll fall
I’m here when you’re watching the sky
The oceans of life, the lord of it all
Hopes and dreams on which will you rely
When you’re closer I’m down in my dreams
Nothing better, again you fall
Flashes on my T.V. screen
Stories never told
Fly, fly, some of us will fly
Some others know the reasons why
Fly, fly, over to the sky
Perception of your life
Don’t be afraid, what’s there in the dark
Be afraid of what it hides
Life is a dream, not what it seems
Up from the ashes for the obscene
For a moment, words in my mouth
Someone told me to stay
They go unspoken, I hold my tongue
My mind gets in the way
Perception of my life

Perception Of Life (traduzione)

Dove tracci la linea?
Cos'altro deve succedere?
Stai lontano dalle nostre donne e dai nostri bambini
Non tacere.
Devi urlare ad alta voce per essere ascoltato
Sull'orlo dell'eternità cadrai
Sono qui quando guardi il cielo
Gli oceani della vita, il signore di tutto
Speranze e sogni su cui farete affidamento
Quando sei più vicino, sono giù nei miei sogni
Niente di meglio, di nuovo cadi
Lampeggia sullo schermo della mia TV
Storie mai raccontate
Vola, vola, alcuni di noi voleranno
Alcuni altri conoscono i motivi
Vola, vola, verso il cielo
Percezione della tua vita
Non aver paura, cosa c'è nell'oscurità
Abbiate paura di ciò che nasconde
La vita è un sogno, non quello che sembra
Dalle ceneri per l'osceno
Per un momento, le parole nella mia bocca
Qualcuno mi ha detto di restare
Non vengono detti, tengo la lingua a freno
La mia mente si mette in mezzo
Percezione della mia vita