Traduzione del testo della canzone Rising - Brainstorm

Rising (originale)

Where no one hears your whisper
And no one knows your name
My eyes to hear, my tongue to see to feel again the same
The cause of life don’t trust another outstretched hand
Challenged dreams, fear of hope you try to understand
When you’re dreaming you’re not sleeping
But never had a choice
Pay the price, the fear within, the absence of voice
The sun is rising, estranged but i can crawl
The sun is rising, with my back against the wall
Release my soul and mystify to fight my violent lies
Betray you to your enemies because of your immoral life
I know you thought i’d turn away
Have nothing left to say
My blessings and the things you hide, it happens anyway
Do you regret and think about the point of no return
Words not to be ignored
From history we should have learned

Rising (traduzione)

Dove nessuno sente il tuo sussurro
E nessuno conosce il tuo nome
I miei occhi per sentire, la lingua per vedere per sentire di nuovo lo stesso
La causa della vita non si fida di un'altra mano tesa
Sogni sfidati, paura della speranza che cerchi di capire
Quando stai sognando non stai dormendo
Ma non ho mai avuto una scelta
Paga il prezzo, la paura interiore, l'assenza di voce
Il sole sta sorgendo, estraniato ma posso gattonare
Il sole sta sorgendo, con le spalle al muro
Rilascia la mia anima e mistifica per combattere le mie violente bugie
Tradirti ai tuoi nemici a causa della tua vita immorale
So che hai pensato che mi sarei allontanato
Non avere più niente da dire
Le mie benedizioni e le cose che nascondi, succedono comunque
Ti penti e pensi al punto di non ritorno
Parole da non ignorare
Dalla storia avremmo dovuto imparare