Traduzione del testo della canzone Scary Creatures - Brainstorm

Scary Creatures (originale)

Drowned dead and deep
Occult splendour revealed
Darkly curtained halls
Where we retain a custom old
Shadows appear and fall
Only darkness can filter through
We’re staring into the creatures eyes
This feeling can’t avoid you
It’s the same old story again, a poetry of fear
The host is calling my name, brings me from laughter to tears…
Voices appear inside my brain
I hear they try to reach us
Voices approve I can’t relate
The presence of scary creatures
It’s calling me my misery
Fading trust evermore
The curtain falls but this time
Hell had come to your door
They lied and cheated
And took me for a fool beyond compare
Play god, an act full of lies
Now bathed in the dark as the embers flare

Scary Creatures (traduzione)

Annegato morto e profondo
Splendore occulto rivelato
Sale oscurate
Dove conserviamo un vecchio personalizzato
Le ombre appaiono e cadono
Solo l'oscurità può filtrare
Stiamo fissando gli occhi delle creature
Questa sensazione non può evitarti
È di nuovo la stessa vecchia storia, una poesia della paura
L'host chiama il mio nome, mi porta dalle risate alle lacrime...
Le voci appaiono nel mio cervello
Ho sentito che cercano di raggiungerci
Voci approvano che non posso relazionarmi
La presenza di creature spaventose
Mi sta chiamando la mia infelicità
Fiducia sempre più sbiadita
Cala il sipario ma questa volta
L'inferno era arrivato alla tua porta
Hanno mentito e tradito
E mi ha preso per uno stupido senza paragoni
Gioca a Dio, un atto pieno di bugie
Ora immerso nell'oscurità mentre le braci divampano