Traduzione del testo della canzone Sky Among the Clouds - Brainstorm

Sky Among the Clouds (originale)

No more will you wake up feeling low
No more reasons why you can’t let go
Do you lose your own serenity
As now everyone hates you because of me…
All the weight that you felt before
It’s nothing new comin' through you door
Now you know I’ll use it for my gain
No resurrection but I’ll stay the same…
But as the time seems right
I will guide you out of the light
Among the clouds, I turn around
The sky above is what I found
Where clouds cover the land
Soon the sun will shine again
Open your mind and realize
Until it’s right before your eyes
You’ll leave behind all the hurt
But still the silence always burns
I will despise you because of me
Burn your eyes and watch you bleed
Puppets and demons, you in between
Singing praise to those never been seen
Behind the curtain, we’ll meet someday
One more betrayal, life slips away
Inside your mind and skin
There is this nightmare deep within

(traduzione)

Non ti sveglierai più sentendoti giù
Niente più motivi per cui non puoi lasciarti andare
Perdi la tua serenità
Come ora tutti ti odiano per causa mia...
Tutto il peso che sentivi prima
Non è niente di nuovo entrare dalla tua porta
Ora sai che lo userò a mio guadagno
Nessuna risurrezione ma rimarrò lo stesso...
Ma poiché il momento sembra giusto
Ti guiderò fuori dalla luce
Tra le nuvole, mi giro
Il cielo sopra è quello che ho trovato
Dove le nuvole coprono la terra
Presto il sole tornerà a splendere
Apri la tua mente e realizza
Fino a quando non è davanti ai tuoi occhi
Ti lascerai alle spalle tutto il dolore
Ma ancora il silenzio brucia sempre
Ti disprezzerò a causa mia
Brucia i tuoi occhi e guardati sanguinare
Burattini e demoni, tu nel mezzo
Cantando lodi a coloro che non sono mai stati visti
Dietro le quinte, un giorno ci incontreremo
Ancora un tradimento, la vita scivola via
Dentro la tua mente e la tua pelle
C'è questo incubo nel profondo