| Loop me round and round
| Avvolgimi in giro
|
| I will still stand tall though claim knocked down
| Rimarrò comunque in piedi anche se il reclamo sarà abbattuto
|
| And if you loop me into sound
| E se mi metti in loop nel suono
|
| I am found
| Sono stato trovato
|
| And force me to capsize
| E costringermi a capovolgere
|
| By the strength of your intimidation
| Con la forza della tua intimidazione
|
| And factual lies
| E bugie concrete
|
| And If you force me to capsize
| E se mi costringi a capovolgere
|
| You’re denied
| Sei negato
|
| I’m astounded by the way you deal
| Sono sbalordito dal modo in cui tratti
|
| With all your views and the things you conceal
| Con tutte le tue opinioni e le cose che nascondi
|
| And in view of all you views I think you feel
| E alla luce di tutte le tue opinioni, penso che tu provi
|
| Yes, in view of all your fearlessness
| Sì, in vista di tutta la tua impavidità
|
| You’re dying to reveal that
| Non vedi l'ora di rivelarlo
|
| You’ll tell me anything I want to hear
| Mi dirai tutto ciò che voglio sentire
|
| You’ll tell me anything to keep me near
| Mi dirai qualsiasi cosa per tenermi vicino
|
| That’s how you loop me round and round
| È così che mi fai girare in tondo
|
| I will still stand tall though claim knocked down
| Rimarrò comunque in piedi anche se il reclamo sarà abbattuto
|
| And If you loop me into sound
| E se mi metti in loop nel suono
|
| I am found
| Sono stato trovato
|
| I was feeling kind of ugly
| Mi sentivo un po' brutto
|
| Wanted everyone to love me
| Volevo che tutti mi amassero
|
| You can call it kind of greedy
| Puoi chiamarlo un po' avido
|
| Call it giving to the needy
| Chiamalo dare ai bisognosi
|
| Though I do believe you’ll tell me what I want to hear
| Anche se credo che mi dirai quello che voglio sentire
|
| You’ll tell me anything to keep me near
| Mi dirai qualsiasi cosa per tenermi vicino
|
| That’s how you loop me
| È così che mi avvolgi
|
| That’s how you groove me
| È così che mi fai impazzire
|
| And how you keep me and you lose me
| E come mi tieni e mi perdi
|
| You loop me
| Mi avvolgi
|
| And it goes on and on and on… | E va avanti e ancora e ancora... |